АНГЛІЙСЬКІ ТА УКРАЇНСЬКІ ПАРЕМІЇ: ЕТНОКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ
Анотація
The article is devoted to the analysis of English and Ukrainian paremii in ethno-cultural aspect. Besides, it clarifies the difference of English and Ukrainian speakers’ attitude towards some categories of the communicative behavior: maxims of its quality, quantity, manner, initiative, silence, etc. The comparative analysis is done on the basis of some English and Ukrainian proverbs and sayings. Difficulties of translation are revealed.
Посилання
1. Алпатов В.М. История лингвистических учений. – М., 2005.
2. Голубовська І.О. Етнічні особливості мовних картин світу: Монографія. – К., 2004.
3. Дубенко О.Ю. Англо–американські прислів’я та приказки. – Вінниця, 2004.
4. Семенюк О., Паращук В. Категорії комунікативної поведінки в етнокультурному аспекті (на матеріалі слов’янських та англомовних лінгвокультур) // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя, 2007. – № 28.
2. Голубовська І.О. Етнічні особливості мовних картин світу: Монографія. – К., 2004.
3. Дубенко О.Ю. Англо–американські прислів’я та приказки. – Вінниця, 2004.
4. Семенюк О., Паращук В. Категорії комунікативної поведінки в етнокультурному аспекті (на матеріалі слов’янських та англомовних лінгвокультур) // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя, 2007. – № 28.
Завантаження
Опубліковано
2021-07-27
Номер
Розділ
Проблеми філології
Як цитувати
АНГЛІЙСЬКІ ТА УКРАЇНСЬКІ ПАРЕМІЇ: ЕТНОКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ. (2021). Zaporizhzhia Historical Review, 1(21), 519-520. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/1843
ISSN 
