Волоські кнезати в історії Східної та Південно-Східної Європи

Автор(и)

  • Я.В. Пилипчук Інститут сходознавства ім. А. Кримського НАН України

Ключові слова:

кнезати, волохи, Волощина, влахи, Мунтенія

Анотація

Ця стаття присвячена історії волоських кнезатів у добу Високого Середньовіччя. До ХІІІ ст. влахи куди частіше згадувались на Балканах чим на північ від Дунаю і це більше стосувалось предків аромунів, ніж румунів. Волохи були бунтівними підданими ромеїв, проте це не виключало ситуативних союзів з ромеями і участі волоських контингентів у візантійській армії. Формування політичних структур східних романців на північ від Дунаю можна датувати ІХ-ХІІІ ст. Оформлення Волощини як самостійної держави пов’язане з кризою у Золотій Орді та з експансією Угорщини на схід. Басараб тільки завершив справу розпочату Сенеславом. Кнезат Гелу це ніщо інше як волосько-слов’янський кнезат у Трансильванії. Стосовно міграції волохів у Мунтенію, то вона мала здійснюватись як з території Трансильванії, так із території Балканського півострова.

Посилання

1. Акрополит 1863 – Летопись великого логофета Георгия Акрополита. Перевод под редакцией Троицкого И. СПб.: в типографии Георгия Трусова, 1863. 220 с.
2. Баскаков Н. А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве». М.: Наука, 1985. 210 с.
3.Васильев А.А. История Византийской империи. Т. 2. http://gumilevica.kulichki.net/VAA/vaa2.htm
4. Вениамин Тудельский. Книга странствий // Три еврейских путешественника / Перевод с иврита и примечания П. В. Марголина. Москва: Гешарим – Мосты культуры, 2004. 332 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Veniamin_Tudel/frametext.htm
5. Виллардуэн Жоффруа де. Завоевание Константинополя /Пер., статья и коммент. Заборова М.А. М.: Наука, 1993. 296 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Villarduen/frametext4.htm, http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Villarduen/frametext5.htm
6.Грекул Ф.А. Славяно-Молдавские летописи XV-XVI вв. М.: Наука, 1976. 151 с.
7.Григоре Уреке. Летописецул цэрий Молдовей. Кишинеу: Картя Молдовеняскэ, 1971. 277 с.
8.Златарски В. История на българска държава през средните векове. Т. 3: Второ Българско царство. България при Асеневеци. София: Марин Дринов, 1994. 633 c.
9.Илиев Н. Десять половецких имен // Сборник материалов международной научной конференции «Кипчаки Евразии: история, язык и письменные памятники», посвященной 1100-летию Кимекского государства, в рамках Дней тюркской письменности и культуры. Астана: Евразийский университет им. Л. Н. Гумилева, Министерство культуры и информации Республики Казахстан, Комитет по языкам, 2013. С. 98 – 104
10.История Румынии. М.: Издательство ’’Весь Мир’’, 2005. 680 c.
11.Кадырбаев А.Ш. За пределами Великой степи. Алматы: Демеу, 1997. 198 c.
12.Джиованни де Плано Карпини. История монголов. Вильгельм де Рубрук. Путешествие в Восточные страны / Пер. с лат. А. И. Малеина. Ред., вступит. ст. и примеч Н. П. Шастиной. М.: Государственное издательство географической литературы, 1957. 270 с. http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/rubruk.htm
13.Кекавмен // Веселовский В. Советы и рассказы византийского боярина XI века. По неизданной рукописи // Журнал министерства народного просвещения, № 7. СПб., 1881 http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Byzanz/XI/Cecaumenos/text2.htm
14.Киннам Иоанн : [Краткое обозрение царствования Иоанна и Мануила Комнинов. (1118-1180) Пер. под ред. проф. Карпова]. СПб.: тип. Григория Трусова, 1859. 398с. http://krotov.info/acts/12/2/kinnam_0.htm
15.Клари Робер де. Завоевание Константинополя / Пер., статья и коммент. Заборова М.А. М. : Наука, 1986. 170 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus/Klari/frameKlari3.htm , http://www.vostlit.info/Texts/rus/Klari/frameKlari4.htm
16.Коледаров П. Политическа география на средневековната българска държава. Първа част от 681 до 1018 г. София: Издательство на Българска академия на науките, 1979. http://www.promacedonia.org/pk1/
17.Коледаров П. Политическа география на средневековната българска държава. Втора част (1186-1396). София: Издательство на Българска академия на науките, 1989. http://www.promacedonia.org/pk2/index.htm
18.Анна Комнина. Алексиада / Пер., вступит. статья, комм. Любарского Я. Н. М.: Наука, 1965. 688 c. http://www.alanica.ru/library/Komn/text.htm
19.Коновалова И.Г. Арабские источники XII-XIV вв. по истории Карпато-Днестровских земель // Древнейшие государства на территории СССР, 1990. М.: Наука, 1991. С. 5-115
20. Коновалова И. Г. Восточная Европа в сочинениях арабских географов XIII–XIV вв. : текст, перевод, комментарий. М.: Восточная литература, 2009. 223 c.
21.Лаврентьевская и Суздальская летопись по Академическому списку / Под. ред. акад. Е. Ф. Карского. Воспроизведение текста изд. 1926 – 1928 гг. // Полное собрание русских летописей. Т. 1. М.: Восточная литература,1962. VIII, 578 с.
22.Литаврин Г.Г. Влахи в византийских источниках Х-XIII вв. // Византия и славяне. СПб., 2001. http://dacoromania.net/article/%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8-%D0%B2-%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-%D1%85-xiii-%D0%B2%D0%B2
23.Мюссе Л. Варварские нашествия на Европу: волна вторая. М.: Евразия, 2006. 337, [15]c.
24.Овчаров Д. Болгары и румыны на Нижнем Дунае в Раннем Средневековье // История на българите: изкривявания и фалшификации. Ч. 1. София: «ТанНакРа», 2002. C. 170-200
25.Павлов П. Бунтари и авантюристи в средневнековна България. Велико Търново: Абагар, 2000. http://liternet.bg/publish13/p_pavlov/buntari/content.html
26.Павлов П. Половцы во внутриполитической жизни Византии и Болгарии XIII – XIV вв. // Stratum Plus. – № 6 (2005 – 2009): Причерноморские этыюды. СПб. – Кишинев – Одесса –Бухарест: Высшая антропологическая школа, 2009. С. 388 – 404
27.Параска П.Ф. Политика венгерского королевства в Восточном Прикарпатье и образование Молдавского феодального государства // Карпато-дунайские земли в Средние века. Кишинев: Штиинца, 1975. http://historylib.org/historybooks/pod-red--G-S--Grosula_Karpato-Dunayskie-zemli-v-Srezhnie-veka/4
28.Параска П.Ф. Внешнеполитические условия образования молдавского феодального государства. Кишинев: Штиинца, 1981. 176 c.
29.Песнь о Нибелунгах. http://www.fbit.ru/free/myth/texty/pnibelun/home.htm
30.Плетнева C.А. Половцы. М.: Наука,1990. 208 c.
31.Повесть временных лет. Прозаический перевод на современный русский язык Д. С. Лихачёва. http://www.hrono.info/dokum/1000dok/povest1.php ,
32.Пріцак О. Коли і ким було написано «Слово о полку Ігоревім». К: Обереги, 2008. 360 c.
33.Рашид ад-Дин. Огуз-наме. Баку: Элм, 1987. 128 c. http://www.vostlit.info/Texts/rus2/Rasiddaddin/frametext3.htm
34.Руссев Н. Молдавия в темные века: материалы к осмыслению культурно-исторических процес сов // Stratum Plus. №5. СПб.-Кишинев: Высшая Антропологическая Школа, 1999. C. 379-407
35.Руссев Н. Волохи, русские и татары в социальной истории // Русин. № 2. Кишинев: Общественная организация Русь, 2005. С. 93-105
36.Cабитов Ж.М. Военное противостояние Ногая и Тохта-хана. «Военное дело Улуса Джучи и его наследников». Астана. 2012. С. 246-253
37.Cабитов Ж.М. Улусы Шибана и Шибанидов в административной структуре Золотой Орды в XIII-XIV веках. История, Экономика и Культура Средневековых Тюрко-Татарских государств Западной Сибири. Материалы Второй Международной Конференции (Курган, 17-18 апреля 2014 г.). Курган. 2014. С. 31-38
38.Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов относящихся к истории Золотой Орды. Т. 1. Извлечения из сочинений арабских. СПб.: Издано, на издивении Строгановых, 1884. XVI, 564 c.
39.Хониат Никита. История со времения царствования Иоанна Комнина / Перевод редакции Н.В. Чельцова. Т.1. (1118-1185). СПб.: С-Петербурская Духовная Академия, 1860. VIII, X, 446 c. http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/Xoniat/index.html
40.Хониат Никита. История со времения царствования Иоанна Комнина / Перевод редакции Н.В. Чельцова. Т.2. (1186-1206). СПб.: С-Петербурская Духовная Академия, 1862. 540 c. http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/Xoniat/index.html
41.Федоров Г.В. Этногенез волохов, предков молдаван, по данным археологии (историографический аспект) // Stratum plus. № 5. Кишинев, Высшая антропологическая школа, 1999. с. 14-74
42.Федоров-Давыдов Г. А. Кочевники Восточной Европы под властью золотоордынских ханов. Археологические памятники. М.: Издательство Московского государственого унивeрситета, 1966. 274 c.
43.Шушарин В.П. Свидетельства письменных памятников королевства Венгрии об этническом составе населения Восточного Прикарпатья // Иcтория СССР. №2. М.: Институт истории АН СССР,1978. С. 38-53
44.Шушарин В.П. Ранний этап этнической истории венгров. М.: РОССПЭН, 1997. 512 c.
45.Cârciumaru R. Negru-Voda and Dragos. Legend and Historical Truth at the beginning of the Romanian Statehood // Codrul Cosminului. Vol. 15. Suceava: Ștefan cel Mare university, 2009. P. 23-43.
46.Cârciumaru R. Negru Vodă reflected in several less known historiographic sources from the end of the 19th century and the beginning of the 20th century // Annales d’Université Valahia Targoviste, Section d’Archéologie et d’Histoire. T. XII. № 1. Targoviste: d’Université Valahia, 2010. P. 97-100
47.Cârciumaru R. An assumption regarding the ownership of the Ring with Mongolian Inscription found in St. Nicholas Church of Rădăuţi… // Brukenthal. Acta Musei. Vol. IX.1 Sibiu, ed. Muzeului Naţional Brukenthal, 2014. P. 95-102
48.Cârciumaru R. Les prémisses de l’unification politique-territoriale dans l’aire roumaine située au sud et à l’est des Carpates après la grande invasion mongole des années 1240-1241. Brèves comparaisons théoriques // Annales d’Université Valahia Targoviste, Section d’Archéologie et d’Histoire. T. XVI. № 1. Targoviste: Université Valahia, 2014. P. 47-54
49.Curta F. South-Eastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 526 p.
50.Curta F. Imaginea vlahilor la cronicarii Cruciadei a IV-a. Până unde răzbate ecoul discuțiilor intelectuale de la Constantinopol? // Arheologia Moldovei. Vol. XXXVIII. Bucureşti -Suceava Editura Academiei Romana –Editura Karl. A. Romstofer, 2015. P. 25-68
51. Djuvara N. Iarasi despre Negru Voda si «descalecatoare» // Magazin istoric Vol. 34. № 7-8. Bucureşti : Muzeului Naţional de Istorie a României, 2000. P. 28-31, 53-57
52. Djuvara N. Thocomerius-Negru Vodă. Un voivod de origine cumană la începuturile Ţării Româneşti. Cum a purces întemeierea primului stat medieval românesc dinainte de «descălecătoare» şi până la aşezarea Mitropoliei Ungrovlahiei la Argeş. Noi interpretări. Bucureşti; Humanitas, 2007. 231 p.
53.Gökbel A. Kipchaks and Kumans // The Turks. Vol. 1. Ankara: Yeni Türkiye Yayinlary 2002. P. 643 – 659
54.Feraru R.M. Vlahii din Peninsula Balcanică în lumina izvoarelor literare bizantine din secolele X-XII // Vol. Quaestiones Romanicae, (Lucrările Colocviului Internațional Comunicare și cultură în Romania Europeană. ediția I, 15-16 iunie 2012, Timișoara). Jatepress-Szeged, 2012, P. 44-56. http://www.laurlucus.ro/bibliotheca-lucus/reconstructe-istorice/dacoromania-sec-vii-xiii-dhr/vlahii-din-peninsula-balcanica
55.History of Transylvania / B. Köpeczi, L. Makkai, A. Mócsi, Z. Szasz. From the beginning to 1606. Editor of the English Translation Bennett Kovrig. Vol. 1. Toronto-New Jersey: Hungarian Research Institute of Canada – Atlantic Research and Publications, 2001–2002 http: //mek.niif.hu/ 03400/.03407/html/1 html
56.Illyés E. Ethnic Continuity in the Carpatho-Danubian Area. Hamilton: Hunyadi Öcs. MK., ON., Struktura Press, 1992. http://www.promacedonia.org/en/ei/index.htm
57.Kogălniceanu G. Basarab I zis Negru Vodă, Bucureşti: Minerva, 1908. http://www.unibuc.ro/CLASSICA/istromdeck/cap1.pdf
58.Lăzărescu-Zobian M. Cumania as the name of thirteenth century Moldavia and Eastern Wallachia: some aspects of Kipchak-Rumanian relations // Turks, Hungarians and Kipchaks. A Ferschrift in Honor of Tibor Halasi-Kun/Journal of Turkish Studies. Vol. 8. Harvard: Harvard University Press, 1984. P. 265 – 272.
59.Letopiseţul Cantacuzinesc – Istoria Țării Rumânești de când au descălecat pravoslavnicii creștini de Constantin Cantacuzino. https://ro.wikisource.org/wiki/Istoria_%C8%9A%C4%83rii_Rum%C3%A2ne%C8%99ti_de_c%C3%A2nd_au_desc%C4%83lecat_pravoslavnicii_cre%C8%99tini
60.Madgearu A. Românii în opera Notarului Anonim // Bibliotheca Rerum Transsylvaniae. XXVII. Cluj-Napoca: Centrul de Studii Transilvane, 2001. http://www.geocities.com/amadgearu/notary.htm
61.Madgearu A. Români şi pecenegi în Sudul Transilvaniei // Relatii Interetnice în Transilvania. Secolele IV-XIII. – Bibliotheca Septemcasternsis. Vol. XII. Bucureşti: Departamentul pentru Relaţii Interetnice – Editura Economică Bucureşti, 2005. P. 111-120.
62.Madgearu A. Vlach military units in Byzantine army // Samuel’s state and Byzatium: History, legend, tradition // Proceedings of the International symposium Days of Justinian I. Skopje: ЕвроБалкан, 2015. P. 47-55.
63.Madgearu A. Dominația mongolă și desprinderea românilor din Muntenia de sub dominația Regatului Ungariei // Revista de Istorie Militară. Vol. 1-2 (153-154). Bucureşti: Institutul pentru studii politice de aparare si istorie militara, 2016, P. 1-14 https://www.academia.edu/30251087/Domina%C8%9Bia_mongol%C4%83_%C8%99i_desprinderea_rom%C3%A2nilor_din_Muntenia_de_sub_domina%C8%9Bia_Regatului_Ungariei_in_Revista_de_ Istorie_Militar%C4%83_2016_1-2_153-154_p._1-14
64.Madgearu A. The Asanids: The Political and Military history of the Second Bulgarian. Empire (1185-1280). Leiden-Boston: Brill, 2016. 368 p.
65. Mărculeţ V. Unele consideraţii asupra relaţiilor Imperiului Vlaho-Bulgar cu Imperiul de Niceea şi cu Imperiul de Thessalonik (1204-1261). // Studia Universitatis Cibiniensis. Series Historica. Vol. I. Sibiu: «Lucian Blaga» University of Sibiu, 2004. P. 99-110
66.Mărculeţ V. Lumea românească de la Imperiul Asăneştilor la statele nord-dunărene. Alba Iulia : : Editura Academiei Române, 2005. 176 p.
67.Mărculeţ V. Dispute i confruntri interne în etapa de început a existenţei ţaratului Vlaho-Bulgar i implicarea Bizanţului. 1185-1204 // Buridava. Vol. 7. Ramnicu Valcea: Muzeului Valcea, 2009. P. 118-132.
68.Mărculeţ V. Țaratul Vlaho-Bulgar și puterile cruciadei în timpul domniei țarului Boril Asan (1207-1218). De la conflict armat la colaborare politică și militară // Tyragetia. Serie nouă, vol. X [XXV]. №. 2. Istorie. Muzeologie. Chișineu: Muzeul național de istorie a moldovei, 2016. P. 35-52
69.Mărculeţ V., Mărculeţ I. Posada. Consideraţii asupra localizării confruntării munteano-maghiare din 9-12 noiembrie 133 // Anuarul Muzeului Marinei Române. T. XV. Constanţa: Muzeului Marinei Române, 2012. P. 111-125.
70.Marienescu A. M. Negru Vodă şi epoca lui // AAR. Memorile Sectunii Istorice. Seria 1. T. XXXI. Bucureşti : Institutul de Arte Grafice, Carol Göble s-sor Ioan St. Rasidescu, 1909. P. 529-557. http://www.unibuc.ro/CLASSICA/NegruVoda/Untitled.pdf
71.Moravcsik Gy. Byzantinoturkica. Vol. 1 – 2. Leiden: Brill, 1983. 730 s.
72.Rady M. The Gesta Hungarorum of Anonymus, the Anonymous Notary of King Béla: A translation // Slavonic and East European Review. 87 (4). London: School of Arts and Social Sciences, 2009. P. 681 – 727 http://discovery.ucl.ac.uk/18975/1/18975.pdf
73.Rásonyi L. Contributions à l’histoire des premières cristallisations d’état des Roumains. L’origine des Basarabas // Archivum Europae Centro Orientalis. Vol. I, Budapest, 1935. P. 221-253
74.Spinei V. Moldavia in the 11th-14th Centuries. Bucureşti: Academiei Române, 1986. 277 p.
75.Spinei V. The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth Century. Leiden – Boston: Brill, 2009. 565 p.
76.Stoyanow V. Cumanian Anthroponymics in Bulgaria during the 15th Century // Studia in Honorem Professoris Verae Mutafčievae. Sofia: Amicita, 2001. P. 315 – 332 http://www.ihist.bas.bg/CV/Valery_Stojanow/VS_Anthroponymis.htm
77.Stoyanow V. Kumans in Bulgarian history // The Turks. – Ankara: Yeni Türkiye Yayinlary , 2002. Vol. I. P. 680-692.
78.Stefanescu D. B. Vlahii balcanice şi relaţiile lor cu Bizanţul. 1185-1204 // Dacoromania. № 28. Alba-Iulia: Editura Academiei Române, 2006. http://www.dacoromania-alba.ro/nr28/vlahii.htm
79.The New Cambridge Medieval History. Vol. IV. c.1024-1198. Part. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. XXII, 917 p.
80.Vasary I. Origins and possible Cuman affilations of the Asen dynasty // Archivum Ottomanicorum. Wiesbasen: Otto Harrasowitz Verlag, 1994. Vol. 13. P. 335-345.
81.Vasary I. Cumans and Tatars.Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. XVI, 230 p.
82.Wollf R. The Second Bulgarian Empire. It’s origin and history to 1204 // Speculum. Volume 24. Issue 2. April 1949. Cambridge Mass.: The Medieval Academy of Ameica, 1949. P. 167-206. http://groznijat.tripod.com/bulgar/wolff.html
83.Xenopol A.D. Istoria Românilor din Dacia Traiana Din Vremile cele mai pănă la intemeierea ţarilor romîne (cu patru hărţi). Iasi, 1888. Vol. 1. Istoria veche. http://www.unibuc.ro/CLASSICA/Xenopol-vol1/index.htm
84.Xenopol A. D. Istoria românilor din Dacia Traiană. Vol. II: Istoria medie. Partea 1. Iaşi: Tipo-litografia H. Goldner, 1889. 590 p. http://www.unibuc.ro/CLASSICA/Xenopol-vol2/index.htm

Завантаження

Опубліковано

2018-12-19