НАРОДНИЙ СТРІЙ УКРАЇНЦІВ БУКОВИНСЬКОГО ПОДІЛЛЯ : СПЕЦИФІКА КЛАСИФІКАЦІЇ
Ключові слова:
доповнення до одягу, пояси, прикраси, взуття, головні убори, плечовий і верхній одяг, поясний, натільний, класифікація, українці Буковинського Поділля, традиційне вбрання, народний стрійАнотація
У результаті аналізу відомих і маловідомих праць та музейних фондових колекцій у статті висвітлюється проблема дослідження предметів народного строю українців Буковинського Поділля ХІХ – першої половини ХХ ст. У зв‘язку з необхідністю розташування зібраної інформації у зручному для її подальшого обліку й пошуку форматі та встановленню внутрішнього взаємозв‘язку ознак даного виду об‘єктів вперше подається спроба створення розширеної класифікації традиційного вбрання буковинських подолян із врахуванням локально-зональних ознак їх комплексів.
Посилання
1. Іваневич Л. Історико-географічні та історико-етнографічні межі дослідження народного вбрання українців Поділля / Л.°Іваневич // Народна творчість та етнологія : №°5 / [голов. ред. Г.°Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім.°М.°Рильського. — Київ, 2013. — С.°88–100.
2. Вовк Х. Одежа / Х.°Вовк // Студії з української етнографії та антропології. — Прага, 1928. — С.°124–170.
3. Білецька В. Українські сорочки, їх типи, еволюція й орнаментація / В.°Білецька // Матеріали до етнології й антропології. — Львів, 1929. — Т.°ХХІ—ХХІІ. — Ч.°І. — С.°43–109.
4. Воропай О. Звичаї нашого народу : Етнографічний нарис / О.°Воропай. [Перевидання 1966°р. (Мюнхен)]. — Київ : Акціонерне видавничо-поліграфічне тов-во ―Оберіг‖, 1993. — 592°с.
5. Спаський І.Г. Дукати і дукачі України / І.°Г.°Спаський. — Київ, 1970. — 167°с.
6. Матейко К. Український народний одяг / К.°Матейко. — Київ : Наук. думка, 1977. — 224°с. : іл.
7. Кара-Васильєва°Т.В. Українська сорочка. Альбом / Т.°В.°Кара-Васильєва. — Київ : ―Томіріс‖, 1994 — 30°с. : іл.
8. Ніколаєва Т. Історичні передумови формування традиційного одягу Поділля / Т.°Ніколаєва // Поділля. [Під ред. Артюх°Л.Ф., Балушка°В.Г., Болтарович°З.Є. та ін.]. — Київ : Видавництво НКЦ ―Доля‖, 1994. — С.°260–276.
9. Ніколаєва Т. Український костюм. Надія на ренесанс / Т.°Ніколаєва. — Київ : Дніпро, 2005. — 320°с. : іл.
10. Білан М., Стельмащук Г. Українській стрій / М.°Білан, Г.°Стельмащук. — Львів : Фенікс, 2000. — 328°с.
11. Жіноча сорочка Борщівсько-Заставнівського Придністров‘я. Альбом / [Упор. Л.°Булгакова-Ситник, Т.°Лозинський]. — Львів : Інститут колекціонерства українських мистецьких пам‘яток при НТШ, 2013. — 336°с.
12. Васіна З.О. Український літопис вбрання : [Книга-альбом]. Т.°2. ХІІІ – початок ХХ°ст. : Наук.-худож. реконструкції. Текстівки, рез. англ., рос. / З.°О.°Васіна. — Київ : ―Мистецтво‖, 2006. — 448°c. : іл.
13. Федорчук О. Українські народні прикраси з бісеру / О.°Федорчук. — Львів : Свічадо, 2007. — 119°с. : іл.
14. Косміна О. Традиційне вбрання українців / О.°Косміна. — Київ : Балтія-Друк, 2008. — Т.°І. Лісостеп. — 160°с. : іл. Рез. англ.
15. Врочинська Г. Українські народні жіночі прикраси ХІХ – поч. ХХ°ст. / Г.°Врочинська. [Вид. 2-е, допов.]. — Київ : Родовід, 2008. — 230°с. : кольор. іл.
16. Стельмащук Г. Українські народні головні убори / Г.°Стельмащук. — Львів : Апріорі, 2013. — 276°с.
17. Кожолянко Я. Буковинський традиційний одяг / Я.°Кожолянко. — Чернівці—Саскатун, 1994. — 262°с. : іл.
18. Костишена М. Український народний костюм Північної Буковини. Традиції і сучасність / М.°Костишена. — Чернівці : Рута, 1996. — 190°с.
19. Кожолянко Г. Етнографія Буковини. Монографія / Г.°Кожолянко. — Чернівці : Золоті литаври, 1999. — 384°с. : іл.
20. Костишина М. Особливості традиційного жіночого одягу буковинського Поділля / М.°Костишина // Народна творчість та етнографія. — 1976. — № 6. — С.°59–67.
21. Ластюк В., Чеботар Ю. Одяг селян с. Погорілівка в кінці ХІХ – І половині ХХ ст. / Віталій Ластюк, Юлія Чеботар // Матеріали V Буковинської Міжнародної історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 130-річчю Чернівецького національного університету ім.°Ю.°Федьковича. — Чернівці, 2005. — С.°164–166.
22. Гордійчук М. Буковинський традиційний костюм (кінець ХІХ – перша половина ХХ ст.) / Марія Гордійчук // Матеріали V Буковинської Міжнародної історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 130-річчю Чернівецького національного університету ім.°Ю.°Федьковича. — Чернівці, 2005. — С.°160–164.
23. Кожолянко Г. Доповнювальні елементи традиційного народного костюма українців Буковини / Г.°Кожолянко // Народна творчість та етнологія : №°1 / [голов. ред. Г.°Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім.°М.°Рильського. — Київ, 2010. – С.°57–66.
24. Іваневич Л. До особливостей класифікації жіночого натільного одягу українців Поділля / Л.°Іваневич // Народна творчість та етнологія : №°3 / [голов. ред. Г.°Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім.°М.°Рильського. — Київ, 2013. — С.°91–98.
25. Іваневич Л. Локальні аспекти класифікації традиційних взуття, поясів і доповнень до одягу українців Поділля / Л.°Іваневич // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. М.°Коцюбинського. Вип. 23. Серія : Історія : Збірник наукових праць / За заг. ред. проф. О.А. Мельничука. – Вінниця : ДП ―Державна картографічна фабрика‖, 2015. – С.189-196.
26. Іваневич Л. Матеріали для виготовлення й декорування народного вбрання українців Поділля : класифікація та особливості // Л.°Іваневич / Народна творчість та етнологія : № 5 / [голов. ред. Г. Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. – Київ, 2014. – С. 42-54.
27. Іваневич Л. Характерні особливості класифікації головних уборів українців Поділля ХІХ – першої половини ХХ століття / Л.°Іваневич // Матеріали ХХV Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції : Вінниччина : минуле та сьогодення. Краєзнавчі дослідження. – Вінниця, 2013. – С. 129-141.
28. Фонди Національного музею українського декоративного мистецтва України (Київ). Група ―вишивка‖. В — 2189, 3905, 3924, 3998, 3999, 4000, 6676, 6771.
29. Фонди Українського центру народної культури ―Музей Івана Гончара‖ (Київ). Книга надходжень. КН — 219, 1314, 1316, 1317, 6470, 9763, 15460.
30. Фонди Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (Львів). Група ―етнографія і промисли‖. ЕП — 77731, 77858, 77861, 77888, 80529, 80530; група ―головні убори‖. ГУ — 120, 121, 309, 381.
31. Фонди Чернівецького обласного краєзнавчого музею. Група ―історико-речова група ІІІ‖. ІІІ — 2027, 2036, 4141-4156, 4161-4164, 4270, 4277, 4585-4587, 5166-5174, 7333-7335, 7360-13036, 15247-15521, 16345, 16657, 16821-16825, 17001, 17163, 17547; група ―тканини‖. Т — 77-79, 136-140, 251, 259, 261, 262, 509, 573, 657, 881, 886.
32. Фонди Чернівецького обласного художнього музею. Група ―тканини‖. Т — 11, 31, 55, 56, 63, 77, 78, 101, 129, 148, 403, 1103, 1192, 1207, 1208, 1216, 1232, 1244, 1407.
33. Фонди Чернівецького музею народної архітектури та побуту. Група ―одяг і взуття‖. ОДВ — 35-134, 259-261, 275, 327-333, 683-685, 962-973, 1051-1095, 1182, 1275, 1364-1370, 1493-1578, 1628-1650, 1695, 1974; група ―прикраси‖. ПР — 6, 21-41, 45, 46, 63.
34. Фонди Хотинського історичного музею (Чернівеччина). Група ―предмети‖. П — 3, 12, 65, 110, 126, 127, 129, 130, 132.
2. Вовк Х. Одежа / Х.°Вовк // Студії з української етнографії та антропології. — Прага, 1928. — С.°124–170.
3. Білецька В. Українські сорочки, їх типи, еволюція й орнаментація / В.°Білецька // Матеріали до етнології й антропології. — Львів, 1929. — Т.°ХХІ—ХХІІ. — Ч.°І. — С.°43–109.
4. Воропай О. Звичаї нашого народу : Етнографічний нарис / О.°Воропай. [Перевидання 1966°р. (Мюнхен)]. — Київ : Акціонерне видавничо-поліграфічне тов-во ―Оберіг‖, 1993. — 592°с.
5. Спаський І.Г. Дукати і дукачі України / І.°Г.°Спаський. — Київ, 1970. — 167°с.
6. Матейко К. Український народний одяг / К.°Матейко. — Київ : Наук. думка, 1977. — 224°с. : іл.
7. Кара-Васильєва°Т.В. Українська сорочка. Альбом / Т.°В.°Кара-Васильєва. — Київ : ―Томіріс‖, 1994 — 30°с. : іл.
8. Ніколаєва Т. Історичні передумови формування традиційного одягу Поділля / Т.°Ніколаєва // Поділля. [Під ред. Артюх°Л.Ф., Балушка°В.Г., Болтарович°З.Є. та ін.]. — Київ : Видавництво НКЦ ―Доля‖, 1994. — С.°260–276.
9. Ніколаєва Т. Український костюм. Надія на ренесанс / Т.°Ніколаєва. — Київ : Дніпро, 2005. — 320°с. : іл.
10. Білан М., Стельмащук Г. Українській стрій / М.°Білан, Г.°Стельмащук. — Львів : Фенікс, 2000. — 328°с.
11. Жіноча сорочка Борщівсько-Заставнівського Придністров‘я. Альбом / [Упор. Л.°Булгакова-Ситник, Т.°Лозинський]. — Львів : Інститут колекціонерства українських мистецьких пам‘яток при НТШ, 2013. — 336°с.
12. Васіна З.О. Український літопис вбрання : [Книга-альбом]. Т.°2. ХІІІ – початок ХХ°ст. : Наук.-худож. реконструкції. Текстівки, рез. англ., рос. / З.°О.°Васіна. — Київ : ―Мистецтво‖, 2006. — 448°c. : іл.
13. Федорчук О. Українські народні прикраси з бісеру / О.°Федорчук. — Львів : Свічадо, 2007. — 119°с. : іл.
14. Косміна О. Традиційне вбрання українців / О.°Косміна. — Київ : Балтія-Друк, 2008. — Т.°І. Лісостеп. — 160°с. : іл. Рез. англ.
15. Врочинська Г. Українські народні жіночі прикраси ХІХ – поч. ХХ°ст. / Г.°Врочинська. [Вид. 2-е, допов.]. — Київ : Родовід, 2008. — 230°с. : кольор. іл.
16. Стельмащук Г. Українські народні головні убори / Г.°Стельмащук. — Львів : Апріорі, 2013. — 276°с.
17. Кожолянко Я. Буковинський традиційний одяг / Я.°Кожолянко. — Чернівці—Саскатун, 1994. — 262°с. : іл.
18. Костишена М. Український народний костюм Північної Буковини. Традиції і сучасність / М.°Костишена. — Чернівці : Рута, 1996. — 190°с.
19. Кожолянко Г. Етнографія Буковини. Монографія / Г.°Кожолянко. — Чернівці : Золоті литаври, 1999. — 384°с. : іл.
20. Костишина М. Особливості традиційного жіночого одягу буковинського Поділля / М.°Костишина // Народна творчість та етнографія. — 1976. — № 6. — С.°59–67.
21. Ластюк В., Чеботар Ю. Одяг селян с. Погорілівка в кінці ХІХ – І половині ХХ ст. / Віталій Ластюк, Юлія Чеботар // Матеріали V Буковинської Міжнародної історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 130-річчю Чернівецького національного університету ім.°Ю.°Федьковича. — Чернівці, 2005. — С.°164–166.
22. Гордійчук М. Буковинський традиційний костюм (кінець ХІХ – перша половина ХХ ст.) / Марія Гордійчук // Матеріали V Буковинської Міжнародної історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 130-річчю Чернівецького національного університету ім.°Ю.°Федьковича. — Чернівці, 2005. — С.°160–164.
23. Кожолянко Г. Доповнювальні елементи традиційного народного костюма українців Буковини / Г.°Кожолянко // Народна творчість та етнологія : №°1 / [голов. ред. Г.°Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім.°М.°Рильського. — Київ, 2010. – С.°57–66.
24. Іваневич Л. До особливостей класифікації жіночого натільного одягу українців Поділля / Л.°Іваневич // Народна творчість та етнологія : №°3 / [голов. ред. Г.°Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім.°М.°Рильського. — Київ, 2013. — С.°91–98.
25. Іваневич Л. Локальні аспекти класифікації традиційних взуття, поясів і доповнень до одягу українців Поділля / Л.°Іваневич // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. М.°Коцюбинського. Вип. 23. Серія : Історія : Збірник наукових праць / За заг. ред. проф. О.А. Мельничука. – Вінниця : ДП ―Державна картографічна фабрика‖, 2015. – С.189-196.
26. Іваневич Л. Матеріали для виготовлення й декорування народного вбрання українців Поділля : класифікація та особливості // Л.°Іваневич / Народна творчість та етнологія : № 5 / [голов. ред. Г. Скрипник] ; НАНУ, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського. – Київ, 2014. – С. 42-54.
27. Іваневич Л. Характерні особливості класифікації головних уборів українців Поділля ХІХ – першої половини ХХ століття / Л.°Іваневич // Матеріали ХХV Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції : Вінниччина : минуле та сьогодення. Краєзнавчі дослідження. – Вінниця, 2013. – С. 129-141.
28. Фонди Національного музею українського декоративного мистецтва України (Київ). Група ―вишивка‖. В — 2189, 3905, 3924, 3998, 3999, 4000, 6676, 6771.
29. Фонди Українського центру народної культури ―Музей Івана Гончара‖ (Київ). Книга надходжень. КН — 219, 1314, 1316, 1317, 6470, 9763, 15460.
30. Фонди Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (Львів). Група ―етнографія і промисли‖. ЕП — 77731, 77858, 77861, 77888, 80529, 80530; група ―головні убори‖. ГУ — 120, 121, 309, 381.
31. Фонди Чернівецького обласного краєзнавчого музею. Група ―історико-речова група ІІІ‖. ІІІ — 2027, 2036, 4141-4156, 4161-4164, 4270, 4277, 4585-4587, 5166-5174, 7333-7335, 7360-13036, 15247-15521, 16345, 16657, 16821-16825, 17001, 17163, 17547; група ―тканини‖. Т — 77-79, 136-140, 251, 259, 261, 262, 509, 573, 657, 881, 886.
32. Фонди Чернівецького обласного художнього музею. Група ―тканини‖. Т — 11, 31, 55, 56, 63, 77, 78, 101, 129, 148, 403, 1103, 1192, 1207, 1208, 1216, 1232, 1244, 1407.
33. Фонди Чернівецького музею народної архітектури та побуту. Група ―одяг і взуття‖. ОДВ — 35-134, 259-261, 275, 327-333, 683-685, 962-973, 1051-1095, 1182, 1275, 1364-1370, 1493-1578, 1628-1650, 1695, 1974; група ―прикраси‖. ПР — 6, 21-41, 45, 46, 63.
34. Фонди Хотинського історичного музею (Чернівеччина). Група ―предмети‖. П — 3, 12, 65, 110, 126, 127, 129, 130, 132.
Завантаження
Опубліковано
2020-07-09
Номер
Розділ
Історіографія. Джерелознавство
Як цитувати
НАРОДНИЙ СТРІЙ УКРАЇНЦІВ БУКОВИНСЬКОГО ПОДІЛЛЯ : СПЕЦИФІКА КЛАСИФІКАЦІЇ. (2020). Zaporizhzhia Historical Review, 1(47), 258-265. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/429
ISSN 
