ГАРМАТИ УКРАЇНСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА З АЛЬБОМУ ТРОФЕЙНОЇ АРТИЛЕРІЇ Ф. Я. ТЕЛОТТА ПОЧАТКУ XVIII ст.
Ключові слова:
атрибуція, Я. Ф. Телотт, полковник М. Миклашевський, полковник П. Рославець, Стародубський полк, львівські ливарники, історичне джерело, українська артилерія XVI–XVII ст., гарматаАнотація
Стаття присвячена атрибуції гармат львівського виробництва XVI ст. і Стародубського полку кінця XVII ст., зображених в альбомі шведської трофейної артилерії Я. Телотта. Автор характеризує морфологію стволів, проводить реконструкцію їхніх фізичних параметрів. Приділено багато уваги епіграфіці й геральдичним елементам, котрі вказують на майстрів-ливарників (Гануша, Бартоша Вайса, Лукаша, Леонарда Герля) і власників гармат (стародубських полковників П. Рославця і М. Миклашевського). Встановлено особу ливарника (Яков Марков), котрий виготовив гармату для П. Рославця. Окремо проводиться аналіз символічного наповнення гарматного декору. У статті також підкреслюється значення художніх джерел, зокрема, інвентарних малюнків, для дослідження історичної артилерії.
Посилання
1. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.reenactor.ru/ARH/PDF/Zeugbuch_ Kaiser_Maximilians_ I.pdf.
2. Gasperoni Domenico, Artiglieria Veneta: Dedicata al Serenissimo Principe Polo Renier Doge di Venezia.– Venezia, 1779. – 118 v.
3. Petrus Jerzy T. Nieświeska kolekcja luf armatnich w świetle inwentarza z roku 1857 // Studia Waweliana. – Krakow, 1999. – Т. 8. – S.111–125.
4. Thelott P. J. Ritningar uppе de af den Stormacktigste Konung, Konung Carl den XII under det med Rysland, Saxen och Pеhlen fur de kriget med Guids hielp och segerrika wapn sе wid fastningars intagande som uti battallier, erofrade tropheen ahren 1700, 1707 och 1702 // Armemuseum. АМ5373 (Thelott XXX. Band 1. Fol. 90).
5. Мальченко О. Орнаментована артилерія на Правобережній Україні (XV–XVIII ст.) – К., 2009. – 283 c.
6. Badecki K. Ludwisarstwo lwowskie za Zygmunta I. Lwow, 1921. 106 s.
7. Жолтовський П. М. Художнє лиття на Україні в XIVXVIII ст. К., 1973. 132 с.
8. Мальченко О. Є. Арсенали українських замків XV – середини XVII ст. -К., 2004. – 398 с.
9. Barącz X. Sadok, Pamiętnik Dziejów polskich. Z Aktów Urzędowych lwowskich i z rękopisów. Lwów, 1855. 310 s.
10. Łozinski W. Komunikat o odlewnictwie lwowskiem // Sprawozdania Komisji do badania historji sztuki w Polsce. T. 5. Kraków, 1896. S.CXXXI–CХXXXII.
11. Gierdziejewski K. Zarys dziejów odlewnictwa polskiego. Warszawa, 1954. – 282 s.
12. Baltische Biographische Lexikon digital (BBLd). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.bbldigital.de/seite/548/.
13. Однороженко О. А. Козацька територіальна геральдика кінця XVI–XVIII ст. – Харків, 2009. – 416 с.
14. Письма и бумаги императора Петра Великого. М.: Л., 1949. Т. 8. Вып.1. (июльдекабрь 1708 г.). 406 с.
15. Лазаревський А. М. Описание старой Малороссии. Полк Стародубский. – К., 1888. – Т.1. – 522 с.
16. Пиріг П. Соціально-економічний розвиток Стародуба в другій половині XVII століття // Сіверянський літопис. – Чернігів, 2011. – № 6 – С. 33–43.
17. Борисенко В. Й. Соціально-економічний розвиток Лівобережної України в другій половині XVII століття. – К., 1986. – 264 с.
18. Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського. Інститут Рукопису. – Ф. І, Спр. 50937 (Лаз.63).
19. Модзалевский В. Л. Судьба Малороссийских пушкарей // Труды Черниговской Губернской Ученой Архивной Комиссии. – Чернигов, 1915. – Выпуск ХІ. – С. 4–21.
20. Модзалевський В. Л. До історії українського ливарництва // Збірник секції мистецтв. К.,1921. № 1. С.725.
21. Актовая книга Стародубского городового уряда 1693 г. Под ред. В. Л. Модзалевского. Чернигов, 1914. 136 с.
22. Акты фамилии Полуботок с 1669–1734 гг.: Из архива графа Милорадовича. – Чернигов, 1889. – 64 с.
23. Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией: [В 15-ти т.] / [ред. Н. И. Костомаров]. – СПб., 1869. – Т. 6. (1665–1668). – IV, 6, 279 с.
24. Каталог материальной части отечественной артиллерии / Сост. В. П. Вышенков, Л. К. Маковская, Е. Г. Сидоренко. – Л.,1961. – 422 с.
25. Кривошея В. Козацька еліта Гетьманщини. – К., 2008. – 452 с.
26. Давидюк В. Народна міфологія Західного Полісся на балто-слов’янському фоні // Минуле і сучасне Волині / Тези доповідей та повідомлень ІІІ Волинської історико-краєзнавчої конференції. – Луцьк, 1989. – С. 245–248.
27. Рыбаков Б. Язычество древних славян. – М., 1981. – 608 с.
28. Ridley Richard A. Wolf and Werewolf in Baltic and Slavic Tradition // The journal of Indo-European Studies. – 1976. – Vol. 4., № 4. – P. 321–332.
29. Мальченко О. Є. Museum artilleriae Ucrainicae. Музей української артилерії XV–XVIII століть. Частина І. Українські гармати в зарубіжних музейних колекціях. – К., 2011. – 216 c.
30. Лукомский Д. К., Модзалевский В. Л. Малороссийский гербовник с рисунками Егора Нарбута. – СПб., 1914., – 213, LXVIII 9,12 с.
31. Ситий І. Старшинські печатки мазепинської доби. У зб. Гетьман Іван Мазепа: постать, оточення, епоха. Зб. Наук. Праць / Відп. Ред. В. А. Смолій, відп. Секр.. О. О. Ковальська. – К., 2008. – С. 209–241.
32. Мальченко О. Художнє лиття гармат у Гетьманщині за часів правління Івана Мазепи. К., 2007. 160 с.
33. Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. – М.: Издательство “Индрик”, 1997. – 912 с.
34. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу: Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов. В трех томах. – М., 1995. – Т. 2. – 342 с.
35. Голан А. Миф и Символ. – Москва–Иерусалим, 1994. – 371 с.
36. Калевала. Перевод Л. Бельского. – М., 1977. – 574 с.
2. Gasperoni Domenico, Artiglieria Veneta: Dedicata al Serenissimo Principe Polo Renier Doge di Venezia.– Venezia, 1779. – 118 v.
3. Petrus Jerzy T. Nieświeska kolekcja luf armatnich w świetle inwentarza z roku 1857 // Studia Waweliana. – Krakow, 1999. – Т. 8. – S.111–125.
4. Thelott P. J. Ritningar uppе de af den Stormacktigste Konung, Konung Carl den XII under det med Rysland, Saxen och Pеhlen fur de kriget med Guids hielp och segerrika wapn sе wid fastningars intagande som uti battallier, erofrade tropheen ahren 1700, 1707 och 1702 // Armemuseum. АМ5373 (Thelott XXX. Band 1. Fol. 90).
5. Мальченко О. Орнаментована артилерія на Правобережній Україні (XV–XVIII ст.) – К., 2009. – 283 c.
6. Badecki K. Ludwisarstwo lwowskie za Zygmunta I. Lwow, 1921. 106 s.
7. Жолтовський П. М. Художнє лиття на Україні в XIVXVIII ст. К., 1973. 132 с.
8. Мальченко О. Є. Арсенали українських замків XV – середини XVII ст. -К., 2004. – 398 с.
9. Barącz X. Sadok, Pamiętnik Dziejów polskich. Z Aktów Urzędowych lwowskich i z rękopisów. Lwów, 1855. 310 s.
10. Łozinski W. Komunikat o odlewnictwie lwowskiem // Sprawozdania Komisji do badania historji sztuki w Polsce. T. 5. Kraków, 1896. S.CXXXI–CХXXXII.
11. Gierdziejewski K. Zarys dziejów odlewnictwa polskiego. Warszawa, 1954. – 282 s.
12. Baltische Biographische Lexikon digital (BBLd). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.bbldigital.de/seite/548/.
13. Однороженко О. А. Козацька територіальна геральдика кінця XVI–XVIII ст. – Харків, 2009. – 416 с.
14. Письма и бумаги императора Петра Великого. М.: Л., 1949. Т. 8. Вып.1. (июльдекабрь 1708 г.). 406 с.
15. Лазаревський А. М. Описание старой Малороссии. Полк Стародубский. – К., 1888. – Т.1. – 522 с.
16. Пиріг П. Соціально-економічний розвиток Стародуба в другій половині XVII століття // Сіверянський літопис. – Чернігів, 2011. – № 6 – С. 33–43.
17. Борисенко В. Й. Соціально-економічний розвиток Лівобережної України в другій половині XVII століття. – К., 1986. – 264 с.
18. Національна бібліотека України ім. В. І. Вернадського. Інститут Рукопису. – Ф. І, Спр. 50937 (Лаз.63).
19. Модзалевский В. Л. Судьба Малороссийских пушкарей // Труды Черниговской Губернской Ученой Архивной Комиссии. – Чернигов, 1915. – Выпуск ХІ. – С. 4–21.
20. Модзалевський В. Л. До історії українського ливарництва // Збірник секції мистецтв. К.,1921. № 1. С.725.
21. Актовая книга Стародубского городового уряда 1693 г. Под ред. В. Л. Модзалевского. Чернигов, 1914. 136 с.
22. Акты фамилии Полуботок с 1669–1734 гг.: Из архива графа Милорадовича. – Чернигов, 1889. – 64 с.
23. Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией: [В 15-ти т.] / [ред. Н. И. Костомаров]. – СПб., 1869. – Т. 6. (1665–1668). – IV, 6, 279 с.
24. Каталог материальной части отечественной артиллерии / Сост. В. П. Вышенков, Л. К. Маковская, Е. Г. Сидоренко. – Л.,1961. – 422 с.
25. Кривошея В. Козацька еліта Гетьманщини. – К., 2008. – 452 с.
26. Давидюк В. Народна міфологія Західного Полісся на балто-слов’янському фоні // Минуле і сучасне Волині / Тези доповідей та повідомлень ІІІ Волинської історико-краєзнавчої конференції. – Луцьк, 1989. – С. 245–248.
27. Рыбаков Б. Язычество древних славян. – М., 1981. – 608 с.
28. Ridley Richard A. Wolf and Werewolf in Baltic and Slavic Tradition // The journal of Indo-European Studies. – 1976. – Vol. 4., № 4. – P. 321–332.
29. Мальченко О. Є. Museum artilleriae Ucrainicae. Музей української артилерії XV–XVIII століть. Частина І. Українські гармати в зарубіжних музейних колекціях. – К., 2011. – 216 c.
30. Лукомский Д. К., Модзалевский В. Л. Малороссийский гербовник с рисунками Егора Нарбута. – СПб., 1914., – 213, LXVIII 9,12 с.
31. Ситий І. Старшинські печатки мазепинської доби. У зб. Гетьман Іван Мазепа: постать, оточення, епоха. Зб. Наук. Праць / Відп. Ред. В. А. Смолій, відп. Секр.. О. О. Ковальська. – К., 2008. – С. 209–241.
32. Мальченко О. Художнє лиття гармат у Гетьманщині за часів правління Івана Мазепи. К., 2007. 160 с.
33. Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. – М.: Издательство “Индрик”, 1997. – 912 с.
34. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу: Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов. В трех томах. – М., 1995. – Т. 2. – 342 с.
35. Голан А. Миф и Символ. – Москва–Иерусалим, 1994. – 371 с.
36. Калевала. Перевод Л. Бельского. – М., 1977. – 574 с.
Завантаження
Опубліковано
2020-07-09
Номер
Розділ
Давня та нова історія України
Як цитувати
ГАРМАТИ УКРАЇНСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА З АЛЬБОМУ ТРОФЕЙНОЇ АРТИЛЕРІЇ Ф. Я. ТЕЛОТТА ПОЧАТКУ XVIII ст. (2020). Zaporizhzhia Historical Review, 1(46), 71-82. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/457
ISSN 
