ЛІКУВАЛЬНІ ЗАМОВЛЯННЯ В ЕТНОМЕДИЦИНІ НАСЕЛЕННЯ СЛОБІДСЬКОЇ УКРАЇНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст.
Ключові слова:
уявлення, вірування, лікувальна магія, замовлянняАнотація
Досліджується один із найбільш поширених магічних методів лікування населення Слобідської України ХІХ – початку ХХ ст. – замовляння, які були активним складником народної традиції населення. У статті ми констатуємо, що більшість замовлянь як елемент архаїчної духовної культури посідають окреме місце серед фольклорних жанрів. Вони досить різноманітні за формою. Ми зазначаємо, що у багатьох текстах замовлянь Слобідської України ХІХ – початку ХХ ст. виразно виступають елементи давніх язичницьких вірувань. За своїми функціями замовляння можуть розглядатися саме як язичницькі молитви. Значна кількість текстів замовлянь відображають народні уявлення про хвороби та методи їх лікування.
Посилання
1. Вовк Хв. Студії з української етнології та антропології / Федір Кіндратович Вовк. – Київ: Мистецтво, 1995. – 336 с.
2. Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси / Борис Александрович Рыбаков. – М.: Наука, 1987. – 782 с.
3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева / Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. Издание второе, стереотипное в 4 томах. – М.: Прогресс, 1987. – Т. 3. – 832 с.
4. Топоров В. Н. Заговоры и мифы // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т./ Гл. ред. С. А. Токарев. – М.: Сов. Энциклопедия, 1992. – Т. 1. – С. 450 – 451.
5. Топоров В. Н. Заговоры и мифы // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т./ Гл. ред. С. А. Токарев. – М.: Сов. Энциклопедия, 1992. – Т. 1. – С. 450 – 451.
6. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
7. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
8. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
9. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
10. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
11. Вовк Хв. Студії з української етнології та антропології / Федір Кіндратович Вовк. – Київ: Мистецтво, 1995. – 336 с.
12. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
13. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
14. Забылин М. Русский народ: его обычаи, обряды, предания, суеверия, поэзия / Михаил Иванович Забылин. – М., 1880. – 495 с.
15. Новикова М. П. Коментар // Українські замовляння. – К.: Дніпро, 1993. – С. 199 – 305.
16. Чубинський П. Мудрість віків: (Укр. Народознавство у творчій спадщині Павла Чубинського): У 2 кн.: - К.: Мистецтво, 1995. – Кн. 1. – 224 с., Кн. 2. – 224 с.
17. Парсамов С. С. Демонология водной стихии. “Хозяева воды в фольклоре” / Сергей Суренович Парсамов. – Кировоград: Издательство КГПИ, 1995. – 395 с.
18. Номис М. Українські приказки, прислів’я і таке інше / Матвій Терентійович Номис. – СПб., 1864. – 304 с.
19. Гнатюк В. М. Знадоби до української демонології. Т. 1-2. // Етнографічний збірник. – Т. 33-34. – Львів, 1912. – 461 с.
20. Максимов С. В. Куль хлеба. Нечистая, неведомая, крестная сила / Сергей Васильевич Максимов. – СПб., 1873. – 670 с.
21. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
22. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
23. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
24. “Там на горі кінь турецький”. Пісні, новели, легенди, народна медицина, вірування. Записано А. Веретельником на Львівщині (1901–1902 рр.). – Ф. 28 – 3. В. М. Гнатюк. – Од.зб. 167. – 126 арк.
25. “Там на горі кінь турецький”. Пісні, новели, легенди, народна медицина, вірування. Записано А. Веретельником на Львівщині (1901–1902 рр.). – Ф. 28 – 3. В. М. Гнатюк. – Од.зб. 167. – 126 арк.
26. Полісся України. Матеріали історико-етнографічного дослідження. – В. 1. Київське Полісся. – Львів: Інститут народознавства НАНУ, 1997. – 358 с.
27. Кравченко В. Звичаї в с. Забрідді та по деяких інших недалеко від цього села місцевостях Житомирського повіту на Волині / Василь Григорович Кравченко. – Житомир, 1920. – 160 с.
28. Холмщина і Підляшшя: Історико-етнографічне дослідження / Відпов. Редактор В. Борисенко. – К.: Родовід, 1997. – 384 с.
29. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
30. Максимович М. Дні та місяці українського селянина / Упоряд., пер. з рос. В. Гнатюка. – К.: Обереги, 2002. – 189 с.
31. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
32. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
33. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
34. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
35. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
36. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
37. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
38. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
39. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
40. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
41. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
42. Даль В. И. О повериях, суевериях и прерассудках руського народа / Владимир Иванович Даль. – СПб. Издательство “Литера”, 1996. – 480 с.
43. Зеленин Д. К. Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии. Запреты в домашней жизни / Дмитрий Константинович Зеленин. – М., 1929. – 166 с.
44. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
45. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
46. Вовк Хв. Студії з української етнології та антропології / Федір Кіндратович Вовк. – Київ: Мистецтво, 1995. – 336 с.
47. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
48. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
49. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
50. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
51. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
52. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
53. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
54. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
55. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
56. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
57. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
58. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
59. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
60. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
2. Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси / Борис Александрович Рыбаков. – М.: Наука, 1987. – 782 с.
3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева / Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. Издание второе, стереотипное в 4 томах. – М.: Прогресс, 1987. – Т. 3. – 832 с.
4. Топоров В. Н. Заговоры и мифы // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т./ Гл. ред. С. А. Токарев. – М.: Сов. Энциклопедия, 1992. – Т. 1. – С. 450 – 451.
5. Топоров В. Н. Заговоры и мифы // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т./ Гл. ред. С. А. Токарев. – М.: Сов. Энциклопедия, 1992. – Т. 1. – С. 450 – 451.
6. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
7. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
8. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
9. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
10. Ятченко В. Замовляння та їх значення для вивчення ментальності українців // Народна творчість та етнографія. – 1996, №1. – С. 15 – 21.
11. Вовк Хв. Студії з української етнології та антропології / Федір Кіндратович Вовк. – Київ: Мистецтво, 1995. – 336 с.
12. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
13. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
14. Забылин М. Русский народ: его обычаи, обряды, предания, суеверия, поэзия / Михаил Иванович Забылин. – М., 1880. – 495 с.
15. Новикова М. П. Коментар // Українські замовляння. – К.: Дніпро, 1993. – С. 199 – 305.
16. Чубинський П. Мудрість віків: (Укр. Народознавство у творчій спадщині Павла Чубинського): У 2 кн.: - К.: Мистецтво, 1995. – Кн. 1. – 224 с., Кн. 2. – 224 с.
17. Парсамов С. С. Демонология водной стихии. “Хозяева воды в фольклоре” / Сергей Суренович Парсамов. – Кировоград: Издательство КГПИ, 1995. – 395 с.
18. Номис М. Українські приказки, прислів’я і таке інше / Матвій Терентійович Номис. – СПб., 1864. – 304 с.
19. Гнатюк В. М. Знадоби до української демонології. Т. 1-2. // Етнографічний збірник. – Т. 33-34. – Львів, 1912. – 461 с.
20. Максимов С. В. Куль хлеба. Нечистая, неведомая, крестная сила / Сергей Васильевич Максимов. – СПб., 1873. – 670 с.
21. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
22. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
23. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
24. “Там на горі кінь турецький”. Пісні, новели, легенди, народна медицина, вірування. Записано А. Веретельником на Львівщині (1901–1902 рр.). – Ф. 28 – 3. В. М. Гнатюк. – Од.зб. 167. – 126 арк.
25. “Там на горі кінь турецький”. Пісні, новели, легенди, народна медицина, вірування. Записано А. Веретельником на Львівщині (1901–1902 рр.). – Ф. 28 – 3. В. М. Гнатюк. – Од.зб. 167. – 126 арк.
26. Полісся України. Матеріали історико-етнографічного дослідження. – В. 1. Київське Полісся. – Львів: Інститут народознавства НАНУ, 1997. – 358 с.
27. Кравченко В. Звичаї в с. Забрідді та по деяких інших недалеко від цього села місцевостях Житомирського повіту на Волині / Василь Григорович Кравченко. – Житомир, 1920. – 160 с.
28. Холмщина і Підляшшя: Історико-етнографічне дослідження / Відпов. Редактор В. Борисенко. – К.: Родовід, 1997. – 384 с.
29. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
30. Максимович М. Дні та місяці українського селянина / Упоряд., пер. з рос. В. Гнатюка. – К.: Обереги, 2002. – 189 с.
31. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
32. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
33. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
34. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
35. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
36. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
37. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
38. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
39. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
40. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
41. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
42. Даль В. И. О повериях, суевериях и прерассудках руського народа / Владимир Иванович Даль. – СПб. Издательство “Литера”, 1996. – 480 с.
43. Зеленин Д. К. Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии. Запреты в домашней жизни / Дмитрий Константинович Зеленин. – М., 1929. – 166 с.
44. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
45. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
46. Вовк Хв. Студії з української етнології та антропології / Федір Кіндратович Вовк. – Київ: Мистецтво, 1995. – 336 с.
47. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
48. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
49. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
50. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
51. Українські чари / Упоряд. О. М. Таланчук. – К.: Либідь, 1994. – 96 с.
52. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
53. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
54. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
55. Бабенко В. А. Этнографический очерк народного быта Екатеринославского края / Бабенко В. А. – Екатеринославль: Типография Губернского Земства, 1905. – 144 с.
56. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей ВасильевичВетухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
57. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
58. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
59. Ветухов А. В. Из этнографических материалов по Харьковской губернии/ Алексей Васильевич Ветухов. – Харьков: Тип. Печатное дело, 1905. – 7 с.
60. Иванов В. В. Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии. Очерки по этнографии края/ В. В. Иванов. – Харьков: Издание Харьковского Губернского Статистического Комитета, 1898. – Т. 1. – 1012 с.
Завантаження
Опубліковано
2020-07-09
Номер
Розділ
Давня та нова історія України
Як цитувати
ЛІКУВАЛЬНІ ЗАМОВЛЯННЯ В ЕТНОМЕДИЦИНІ НАСЕЛЕННЯ СЛОБІДСЬКОЇ УКРАЇНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст. (2020). Zaporizhzhia Historical Review, 1(46), 101-105. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/462
ISSN 
