Women‟s images since the Great War in the reporting and interpretation of Galician writers

Authors

  • M. S. Baydak

Keywords:

Galician writers, fiction, women‟s images, The First World War

Abstract

The World War 1914–1918 was a key topic for the Ukrainian writers of Galicia, who were her contemporaries. In the literary works the authors depicted the fate of ordinary women (mostly peasent) against military events including the context of communications with men. The character of wife/mother, who accompanies husband or son to the front is shown in the texts. The character of daughter appears in the context of problems that could arise in connection with the subject of violence. Writers represented positively the relations of mother and son, who was a defender, support and hope. The mood and conditions of women during the war, as it was shown in fiction, varied from expectations, helplessness, and misery to confidence and independence. In the men‟s works the life of women in time of war was associated with the protection of houses/farms, families, caring for the children. The authors pointed to the excessive religiosity and sometimes ignorance of heroines who often did not want to see what was happening outside their own life. The writers also pointed special attention to family relations, raised the themes of adultery and extramarital children.

References

1. Історичне джерелознавство: Підручник / Я. Калакура, І. Войцехівська, С. Павленко та ін. – Київ: Либідь, 2000. – 486 c.
2. Погорєлов О. Художня література як історичне джерело для вивчення деяких аспектів історії Першої світової війни // Проблеми історії України ХІХ–ХХ ст. (Київ). – 2005. – Вип. 9. – С. 131–135.
3. Панасюк К. Художня література як джерело вивчення гуманітарного досвіду Першої світової війни // Перша світова війна у військово-історичному вимірі (до 100-річчя події): Збірка матеріалів Міжнародного наукового форуму 26–28 червня 2014 р. – Львів: АСВ, 2014. – С. 30–32.
4. Костиря Б. Перша світова війна та національна революція 1917–1921 рр. у символічній прозі Клима Поліщука // Бахмутський шлях (Луганськ). – 2010. – № 1–2. – С. 137–140.
5. Гнатюк М. Тема війни у творах Тимофія Бордуляка // Українське літературознавство (Київ). – 2013. – Вип. 77. – С. 279–284.
6. Стеф‟юк І. Перша світова війна у творчості Марка Черемшини // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. – 2015. – № 1. – С. 268–276.
7. Рудницький М. Від Мирного до Хвильового. “Що таке “Молода Муза”? – Дрогобич: Відродження, 2009. – С. 487–500.
8. Крип‟якевич І. Лїтература щоденного життя (На повоєнні теми) / Іван Крипякевич // Діло (Львів). – 1917. – Ч. 5. – 6 січня.
9. Лучук І. Українська література міжвоєнного Львова. [Електрон. ресурс]. – Режим доступу: http://zbruc.eu/node/36163
10. Ільницький М. Українська літературознавча думка ХХ століття: навчальний посібник. – Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2015. – 352 с.
11. Нахлік Є. Орест Авдикович – письменник, літературознавець, педагог / Євген Нахлік; відп. ред. І. Лучук; Львів. від-ня Інту л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. – Львів, 2001. – 92 с.
12. Оповіщенє // Дїло (Львів). – 1918. – Ч. 3. – 3 сїчня.
13. Бабій О. Олена Степанівна. П‟єса в одній дії / Олесь Бабій. – Чикаго: Накладом “Самостійної України”, 1966. – 75 с.
14. Угрин-Безгрішний М. Софія Галечко. Драма з життя УСС / Микола Угрин-Безгрішний. – Рогатин; Київ: Вид-во “Журавлі”, 1941. – 62 с.
15. Яцків М. Вибране / Михайло Яцків. – Львів: Книжково-журнальне вид-во, 1957. – 437 с.
16. Бордуляк Т. Невідомі твори / Тимотей Бордуляк / Упор.: Т. Бордуляк; наук. ред., вступ. ст. і комент. М. Шалати. – Львів: ПАІС, 2011. – 428 с.
17. Шухевич С. Гіркий то сміх. Воєнні пригоди / Степан Шухевич. – Львів: “Новий час”, 1930. – 200 с.
18. Матіїв-Мельник М. Крізь дим і згарь / Микола Матіїв-Мельник. – Львів: Накладом і друком вид. с-ки “Діло”, 1928. – 53 с.
19. Стефаник В. Вибране / Василь Стефаник / Упор. В. Лесина, Ф. Погребенник. – Ужгород: Карпати, 1979. – 390 с.
20. Садовий І. Безіменні плугатарі: Повісті, п‟єси / Упор. та передм. Т. Виноградник. – Київ: Веселка, 2003. – 591 с.
21. Черемшина М. Карби. Новели / Марко Черемшина / Ред. Г. Сингаївська. – Київ: Дніпро, 1973. – 212 с.
22. Левченко О., Жадан О. Тема єврейсько-українського співжиття у творчості нобелівського лауреата з Галичини Самуїла24. Яцків М. Жовнїрські оповідання / Михайло Яцків. – Скрентон: Вид-во Просьвітньої комісії Руського народного союза, 1916. – 71 с.
25. Авдикович О. Ой у рідному краю та на дикому полї. Містерия на Різдво 1914. Ладом оповідання // Орест Авдикович. – Перемишль: Коштом т-ва “Народний базар” в Перемишлї. З печатнї греко-католицької капітули, 1918. – 152 с.
26. Маковей О. Вибране / Осип Маковей. – Київ: Вид-во “Школа”, 2008. – 192 с. Агнона // Вісник Тернопільського державного технічного університету. – 1996. – № 1. – С. 144–152.
23. Агнон Ш. Нічний постоялець: роман / Пер. з англ. В. Горбатька. – Харків: Фоліо, 2012. – 735 с.

Published

2020-09-04

How to Cite

Women‟s images since the Great War in the reporting and interpretation of Galician writers. (2020). Zaporizhzhia Historical Review, 1(45), 166-172. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/775