Vacation and rest at sea in the conditions of the Ukrainian SSR (mid1950s – mid-1960s): based on the materials of the «Perets» magazine
Keywords:
Ukrainian SSR, the Perets magazine, vacation, vacation at sea, resort, deficit, service sectorAbstract
The article examined vacation issues as an element of the daily life of Soviet Ukraine in the mid-1950s – mid-1960s with the emphasis on recreation at sea, this in this period began to acquire a massive nature. A comparative analysis of recreational legislation and its practical implementation in the USSR and developed countries of the West conducted. In addition, the semi-serfdom position of the Soviet peasantry (including the Ukrainian) was ascertained: it has been shown that the villagers did not have the right to paid vacation (rest) to the end of the 1960s. For the disclosure of the topic, satiric-humorous magazine the Perets used as the basic source, according to publications of which it is possible to track certain tendencies of carrying out vacations by the inhabitants of the Ukrainian SSR during the specified period. On the basis of systematized and structured materials of this magazine it is concluded that during this period of time, a kind of recreations, such as a trip to the sea and car tourism formed in the republic, which was facilitated both by the improvement of labor legislation and by the growth of incomes of citizens. At the same time, recreation at sea resorts had typical shortcomings of the Soviet social and economic system – deficit, poor-quality goods and services, low level of tourist service, abuse of the administrative apparatus etc. Among other things, drew attention to the quality of sanatorium care in Soviet realities and to the specific type of rest – the so-called «wild rest». The proper concrete examples, which discussed in the pages of the Perets magazine, are given. Most of the negative phenomena in the field of leisure, described by the authors of the journal, have not extirpated to the end of the Soviet regime. The information provided in the article gives an opportunity to form a series of generalized representations about a certain segment of the everyday life of the Soviet Ukraine.
References
2. Соціальні трансформації в Україні: пізній сталінізм і хрущовська доба: Колективна монографія / Відп. ред. В. М. Даниленко; ред.-упоряд. Н.О. Лаас. – К.: Інститут історії України НАН України, 2015. – 698 с.
3. Отпуск // Большая Советская Энциклопедия: В 50-ти тт. – Изд. 2-е. – Т. 31. Олонхо – Панино. – М.: Большая Советская Энциклопедия, 1955. – С. 422.
4. Пономарева Е. В., Чеглинцев П. А. К вопросу о правовом режиме отпусков // Фундаментальные проблемы науки. Сборник статей Международной научно-практической конференции 23 января 2015 г. – Уфа, 2015. – С. 92-95.
5. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 июня 1941 г. «О режиме рабочего времени рабочих и служащих в военное время» // Библиотека нормативно-правовых актов Союза Советских Социалистических Республик [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.libussr.ru/doc_ussr/ussr_4322.htm.
6. Коржева Э.М. Актуальные проблемы свободного времени в интерпретации французских социологов // Франция глазами французских социологов. – М.: Наука, 1990. – С. 218–231.
7. Арапина С.В., Ипатенко Е. В. Социальная практика национал-социалистического режима в Германии (довоенный период) // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2013. – №2. – Т. 3. – С.7-11.
8. Германия // Большая Советская Энциклопедия: В 50-ти тт. – Изд. 2-е. – Т. 11. Германик – Голубь. – М., 1952. – С. 3–127.
9. Указ Президиум Верховного Совета СССР от 30 июня 1945 года «Об отпусках рабочим и служащим» // Ведомости Верховного Совета СССР. – 1945. – №37.
10. Мазур Л.Н. Право на отдых в СССР: социальный аспект реализации // Аграрная сфера в контексте российских модернизаций XVIII–XX веков: макро- и микропроцессы: Сб. статей. – Оренбург, 2010. – С. 184–188.
11. Пащеня В.Н. Проблемы и пути восстановления рекреационного комплекса Крымской области в послевоенный период (1945–1965 гг.) // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2011. – №208. – С. 121–125.
12. Постановление Совета Министров СССР от 10 марта 1960 г. №335 «О передаче профсоюзам санаториев и домов отдыха» // Библиотека нормативно-правовых актов Союза Советских Социалистических Республик [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_5509.htm.
13. Прокопенко Ю. «На волю, в пампаси!» // Перець. – 1965. – №10. – С. 2.
14. Ячейкін Ю. Буде не до сміху // Перець. – 1963. – №9. – С. 6.
15. Скромники // Перець. – 1955. – №11. – С. 9.
16. Олійник С. Моє відкриття Євпаторії // Перець. – 1956. – №14. – С. 5.
17. Ходить Перець по Одесі // Перець. – 1954. – №14. – С. 5.
18. Постанова Ради Міністрів СРСР, ЦК КПРС і ВЦРПС від 8 вересня 1956 р. «Про підвищення заробітної плати низькооплачуваним робітникам і службовцям» // Радянська Україна. – 1956. – 9 вересня.
19. Швидкий В. Проблеми соціально незахищених та їх правове розв’язання // Соціальні трансформації в Україні: пізній сталінізм і хрущовська доба: Колективна монографія. – К.: Інститут історії України НАН України, 2015. – С. 231–262.
20. Янковська О. Новації системи соціального забезпечення // Соціальні трансформації в Україні: пізній сталінізм і хрущовська доба: Колективна монографія. – К.: Інститут історії України НАН України, 2015. – С. 196–213.
21. Білкун М., Корнієнко М. Чорне море і яснеє сонце готові // Перець. – 1962. – №11. – С. 6.
22. Василенко А. У мене в кожному вулику дачники живуть [карикатура] // Перець. – 1964. – №11. – С. 5.
23. Гливенко В. Жнивує [карикатура] // Перець. – 1961. – №12. – С. 1.
24. Гливенко В. Не радій… [карикатура] // Перець. – 1965. – №10. – С. 3.
25. Гливенко В. Пора вже ремонтувати сарай… [карикатура] // Перець. – 1964. – №7. – С. 4.
26. Каплан Л. Весняне гріхопадіння Діогена [карикатура] // Перець. – 1958. – №9. – С. 11.
27. Моняк С. Дорогі послуги // Перець. – 1956. – №7. – С. 4.
28. Білецький М. Справи курортні // Перець. – 1958. – №10. – С. 6.
29. Колективна скарга // Перець. – 1962. – №16. – С. 10.
30. Александрович І. Ви по путьовці?.. [карикатура] // Перець. – 1965. – №9. – С. 3.
31. Арутюнянц А. Якби чумак тепер у Крим приїхав [карикатура] // Перець. – 1954. – №8. – С. 6–7.
32. Бе-Ша. Стрибок на точність приземлення [карикатура] // Перець. – 1964. – №15. – С. 7.
33. Бойко Л. Важка командировка?.. [карикатура] // Перець. – 1955. – №12. – С. 7.
34. Бойко Л. Найкращий відпочинок – це мандрівка… [карикатура] // Перець. – 1957. – №17. – С. 10.
35. Зелінський В. Прошу продовжити командировку… [карикатура] // Перець. – 1965. – №12. – С. 2.
36. Арутюнянц А. От бісова тіснота… [карикатура] // Перець. – 1954. – №8. – С. 6.
37. Крым: хозяйство. Экономико-географический анализ / Под ред.: В.Б. Кудрявцева и др. – Симферополь, 1993. – 80 с.
38. Гливенко В. Бурлаки і Волга [карикатура] // Перець. – 1962. – №14. – С. 12.
39. Оце так порядки! // Перець. – 1959. – №9. – С. 8.
40. Кільчевський І. Добро пожалувати // Перець. – 1958. – №22. – С. 8.
41. Рахівська гостинність // Перець. – 1955. – №16. – С. 4.
42. До уваги туристів і командировочних… // Перець. – 1959. – №13. – С. 12.
43. Костенко Д. Під Новий рік приємно писати про нове // Перець. – 1962. – №24. – С. 5.
44. Ячейкін Ю. Буде не до сміху // Перець. – 1963. – №9. – С. 6.
ISSN 
