ПОНЯТТЯ «СХІДНА ЄВРОПА» У ЄВРОПЕЙСЬКІЙ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІЙ ДУМЦІ XVIII – ПОЧАТКУ XIX СТ.
Ключові слова:
зіткнення цивілізацій, Просвітництво, Східна ЄвропаАнотація
Розглянуто особливості формування та еволюції концепту «Східна Європа» в європейській інтелектуальній думці XVIII – середини ХІХ століття, проаналізовано та охарактеризовано загальноєвропейські історичні фактори, які позначились на концептуальній трансформації інтерпретацій цивілізаційної приналежності східноєвропейського регіону. Встановлено, що трактування поняття «Східна Європа» протягом зазначеного періоду динамічно видозмінювалось, а сучасні дискусії щодо східноєвропейського регіону надають широкий спектр варіацій використання цього культурно-політичного концепту. Підсумовуючи дефініціювання поняття та аналіз формування в європейських інтелектуальних колах концепту «Східна Європа», встановлено, що європейська інтелігенція по-різному розглядала культурно-географічні межі східноєвропейського регіону та цивілізаційну ідентичність його населення.
Посилання
Astolf de Kyustin. Nikolaevskaya Rossiya / perevod s franc. Ya. Gesseia, L. Domgera. Moskva: AST, 2008. 411 s.
Bovua Daniel, Dyukre Mari-Elizabet, Vandich Petr i drugie. Istoriya Centralno-Vostochnoj Evropy / perevod s franc. M. Yu. Nekrasov, A. Yu. Karachinskij, I.A. Egipti. Sankt-Peterburg: Evraziya, 2009. 1120 s.
Volter. Izbrannye proizvedeniya / perevod s franc. G. Bloka, F. Sologuba. Moskva: Gosudarstvennoe izdatelstvo hudozhestvennoj literatury, 1947. 648 s.
Volter. Istoriya Karla XІІ, korolya Shvecii / perevod s franc. D. V. Soloveva. Sankt-Peterburg: Lenizdat, 2013. 354 s.
Dejvіs Norman. Bozhe іgrishche. Іstorіya Polshchі / pereklad z angl. P. Tarashchuk. Kiev: Osnovi, 2008. 1080 s.
Dejvіs Norman. Єvropa: Іstorіya / pereklad z angl. P. Tarashchuk, O. Kovalenko. Kiїv: Osnovi, 2001. 1463 s.
Zhan-Zhak Russo. Ob obshchestvennom dogovore, ili Principy politicheskogo prava / perevod s franc. M. Rozanova. Moskva: Gosudarstvennoe socialno-ekonomicheskoe izdatelstvo, 1938. 135 s.
Zashkіlnyak L. O., Krikun M. G. Іstorіya Polshchі: Vіd najdavnіshih chasіv do nashih dnіv. Lvіv: Lvіvskij nacіonalnij unіversitet іmenі Іvana Franka, 2002. 752 s.
Isaak Massa. Kratkoe izvestie o Moskovii v nachale XVII veka / perevod s nider. A. Morozova. Moskva: Izdatel’stvo social’no-ekonomicheskoj literatury, 1937. 220 s.
Istoriya Evropy. Evropa Novogo vremeni (XVII – XVIII veka) / M. A. Barg, V. A. Dyakov i drugie. Moskva: Nauka, 1994. T. 4. 509 s.
Istoriya yuzhnyh i zapadnyh slavyan / I.V. Sozin i drugie. Moskva: Moskovskij gosudarstvennyj universitet, 1979. 592 s.
Jozef Rorer. Notatki pіd chas podorozhі vіd tureckogo kordonu cherez Bukovinu, vzdovzh Skhіdnoi ta Zahіdnoi Galichini, Sіlezіi ta Moravіi do Vіdnya / pereklad z nіm. L. Oleksishinoi. Chernіvcі: Knigi, 2018. 256 s.
Kaganov Yu. O. Centralno-Shidna Yevropa yak istorichnij region: zmist ta evolyuciya koncepciyi. Naukovi praci istorichnogo fakultetu Zaporizkogo nacionalnogo universitetu. 2019. S. 333-341.
Kazanova Dzhakomo. Istoriya moej zhizni / perevod s franc. I. Staf, A. Stroeva. Moskva: TERRA, 1997. T. 2. 384 s.
Klyuchevskij V. O. Skazaniya inostrancev o Moskovskom gosudarstve. Petrograd: Tipografiya Petrogradskogo universiteta, 1866. 266 s.
Kornilij de Bruin. Puteshestvie cherez Moskoviyu v Persiyu i Indiyu / perevod s nider. P. P. Barsova. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo obshchestva istorii i drevnostej Rossijskih, 1873. 293 s.
Larі Vulf. Vinajdennya Skhіdnoї Єvropi: Mapa civіlіzacіi u svіdomostі epohi Prosvіtnictva / pereklad z angl. Sergіya Bіlenkogo. Kiїv: Kritika, 2009. 592 s.
Lyubavskij M. K. Istoriya zapadnyh slavyan. Moskva: Veche, 2018. 496 s.
Mezin S. A. Vzglyad iz Evropy: francuzskie avtory XVIII veka o Petre І. Saratov: Saratovskij nacionalnyj issledovatelskij gosudarstvennyj universitet, 2003. 214 s.
Petr Simon Pallas. Nablyudeniya, sdelannye vo vremya puteshestviya po yuzhnym namestnichestvam Russkogo gosudarstva v 1793-1794 godah / perevod s nem. A. L. Berte-Delagardu. Moskva: Nauka, 1999. 246 s.
Pushkin A.S. Mednyj vsadnik. Leningrad: Nauka, 1978. 288 s.
Rudolf Erih Raspe. Priklyucheniya barona Myunhgauzena / perevod s nem. K. Chukovskij. Minsk: Mastackaya lіtaratura, 1977. 98 s.
Uilyam Koks. Putevye zapiski ot Moskvy do Sankt-Peterburga odnogo anglichanina v carstvovanie imperatricy Ekateriny II, zaklyuchayushchie v sebe vesma lyubopytnye istoricheskie svedeniya, otnosyashchiesya k Rossii v XVIII stoletii / perevod s angl. I. Smirnova. Moskva: Izdatelstvo I. Smirnova, 1837. 34 s.
Ferґyuson Nіl. Civіlіzacіya. Yak zahіd stav uspіshnim / pereklad z angl. V. Ciba. Kiїv: Nash Format, 2017. 488 s.
Filipp Pol de Segyur. Istoriya pohoda v Rossiyu. Memuary general-adyutanta / perevod s franc. A. Yu. Ivanov. Moskva: Zaharov, 2014. 464 s.
Franchesko Algarotti. Russkie puteshestviya. Pisma o Rossii / perevod s ital. M. G. Talalaya. Sankt-Peterburg: Kriga, 2006. 176 s.
Franchesko Algarotti. Puteshestvie v Rossiyu / perevod s ital. N. M. Botvinnika. Sankt-Peterburg: Nauka, 2014. 424 s.
Shonyu Pier. Civilizaciya Prosveshcheniya / perevod s franc. I. Itkina, M. Gister. Moskva: AST, 2008. 688 s.
Bovua Daniel, Dyukre Mari-Elizabet, Vandich Petr i drugie. Istoriya Centralno-Vostochnoj Evropy / perevod s franc. M. Yu. Nekrasov, A. Yu. Karachinskij, I.A. Egipti. Sankt-Peterburg: Evraziya, 2009. 1120 s.
Volter. Izbrannye proizvedeniya / perevod s franc. G. Bloka, F. Sologuba. Moskva: Gosudarstvennoe izdatelstvo hudozhestvennoj literatury, 1947. 648 s.
Volter. Istoriya Karla XІІ, korolya Shvecii / perevod s franc. D. V. Soloveva. Sankt-Peterburg: Lenizdat, 2013. 354 s.
Dejvіs Norman. Bozhe іgrishche. Іstorіya Polshchі / pereklad z angl. P. Tarashchuk. Kiev: Osnovi, 2008. 1080 s.
Dejvіs Norman. Єvropa: Іstorіya / pereklad z angl. P. Tarashchuk, O. Kovalenko. Kiїv: Osnovi, 2001. 1463 s.
Zhan-Zhak Russo. Ob obshchestvennom dogovore, ili Principy politicheskogo prava / perevod s franc. M. Rozanova. Moskva: Gosudarstvennoe socialno-ekonomicheskoe izdatelstvo, 1938. 135 s.
Zashkіlnyak L. O., Krikun M. G. Іstorіya Polshchі: Vіd najdavnіshih chasіv do nashih dnіv. Lvіv: Lvіvskij nacіonalnij unіversitet іmenі Іvana Franka, 2002. 752 s.
Isaak Massa. Kratkoe izvestie o Moskovii v nachale XVII veka / perevod s nider. A. Morozova. Moskva: Izdatel’stvo social’no-ekonomicheskoj literatury, 1937. 220 s.
Istoriya Evropy. Evropa Novogo vremeni (XVII – XVIII veka) / M. A. Barg, V. A. Dyakov i drugie. Moskva: Nauka, 1994. T. 4. 509 s.
Istoriya yuzhnyh i zapadnyh slavyan / I.V. Sozin i drugie. Moskva: Moskovskij gosudarstvennyj universitet, 1979. 592 s.
Jozef Rorer. Notatki pіd chas podorozhі vіd tureckogo kordonu cherez Bukovinu, vzdovzh Skhіdnoi ta Zahіdnoi Galichini, Sіlezіi ta Moravіi do Vіdnya / pereklad z nіm. L. Oleksishinoi. Chernіvcі: Knigi, 2018. 256 s.
Kaganov Yu. O. Centralno-Shidna Yevropa yak istorichnij region: zmist ta evolyuciya koncepciyi. Naukovi praci istorichnogo fakultetu Zaporizkogo nacionalnogo universitetu. 2019. S. 333-341.
Kazanova Dzhakomo. Istoriya moej zhizni / perevod s franc. I. Staf, A. Stroeva. Moskva: TERRA, 1997. T. 2. 384 s.
Klyuchevskij V. O. Skazaniya inostrancev o Moskovskom gosudarstve. Petrograd: Tipografiya Petrogradskogo universiteta, 1866. 266 s.
Kornilij de Bruin. Puteshestvie cherez Moskoviyu v Persiyu i Indiyu / perevod s nider. P. P. Barsova. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo obshchestva istorii i drevnostej Rossijskih, 1873. 293 s.
Larі Vulf. Vinajdennya Skhіdnoї Єvropi: Mapa civіlіzacіi u svіdomostі epohi Prosvіtnictva / pereklad z angl. Sergіya Bіlenkogo. Kiїv: Kritika, 2009. 592 s.
Lyubavskij M. K. Istoriya zapadnyh slavyan. Moskva: Veche, 2018. 496 s.
Mezin S. A. Vzglyad iz Evropy: francuzskie avtory XVIII veka o Petre І. Saratov: Saratovskij nacionalnyj issledovatelskij gosudarstvennyj universitet, 2003. 214 s.
Petr Simon Pallas. Nablyudeniya, sdelannye vo vremya puteshestviya po yuzhnym namestnichestvam Russkogo gosudarstva v 1793-1794 godah / perevod s nem. A. L. Berte-Delagardu. Moskva: Nauka, 1999. 246 s.
Pushkin A.S. Mednyj vsadnik. Leningrad: Nauka, 1978. 288 s.
Rudolf Erih Raspe. Priklyucheniya barona Myunhgauzena / perevod s nem. K. Chukovskij. Minsk: Mastackaya lіtaratura, 1977. 98 s.
Uilyam Koks. Putevye zapiski ot Moskvy do Sankt-Peterburga odnogo anglichanina v carstvovanie imperatricy Ekateriny II, zaklyuchayushchie v sebe vesma lyubopytnye istoricheskie svedeniya, otnosyashchiesya k Rossii v XVIII stoletii / perevod s angl. I. Smirnova. Moskva: Izdatelstvo I. Smirnova, 1837. 34 s.
Ferґyuson Nіl. Civіlіzacіya. Yak zahіd stav uspіshnim / pereklad z angl. V. Ciba. Kiїv: Nash Format, 2017. 488 s.
Filipp Pol de Segyur. Istoriya pohoda v Rossiyu. Memuary general-adyutanta / perevod s franc. A. Yu. Ivanov. Moskva: Zaharov, 2014. 464 s.
Franchesko Algarotti. Russkie puteshestviya. Pisma o Rossii / perevod s ital. M. G. Talalaya. Sankt-Peterburg: Kriga, 2006. 176 s.
Franchesko Algarotti. Puteshestvie v Rossiyu / perevod s ital. N. M. Botvinnika. Sankt-Peterburg: Nauka, 2014. 424 s.
Shonyu Pier. Civilizaciya Prosveshcheniya / perevod s franc. I. Itkina, M. Gister. Moskva: AST, 2008. 688 s.
Завантаження
Опубліковано
2022-01-20
Номер
Розділ
Всесвітня історія
Як цитувати
ПОНЯТТЯ «СХІДНА ЄВРОПА» У ЄВРОПЕЙСЬКІЙ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІЙ ДУМЦІ XVIII – ПОЧАТКУ XIX СТ. (2022). Zaporizhzhia Historical Review, 5(57), 200-207. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/2361
ISSN 
