СТАНОВИЩЕ ЄВРЕЇВ В МІЗОЦЬКОМУ ГЕТТО
Ключові слова:
усна історія, меморіальна книга,, Волинь-Поділля,, антисемітизм,, Мізоч,, гетто,, Голокост,Анотація
В статті висвітлено становище євреїв під час перебування в мізоцькому гетто. Антисемітські заходи перетворювали жертв Голокосту в об’єкт при нижень та експлуатації, створювали грунт для знущань та переслідувань. При застосуванні єврейської праці економічна експлуатація загрожувала здоров’ю та життю робітників. Грабунок бранців гетто став одним із засобів позбавлення умов для їхнього існування, адже такі умови унеможливлюва ли матеріально підтримувати власне життя. Носіння спеціальних позначок принижувало євреїв, перетворювало на соціальних ізгоїв. Євреїв дегумані зовано та перетворено в об’єкт принижень. Перебування в гетто було не лише фізичним випробуванням, а й моральним. Врешті, як і всі утворені гет то, Мізоцьке гетто було розгромлено. Після вбивства євреїв в жовтні 1942 р. єврейська громада Мізоча перестала існувати і вже не змогла відновитися.
Посилання
«Dovid Flitter Tells His Story» in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz090.html#Page111
«In the Ghetto, in Forced Labor, and in the Forest» by Nahum Kopit, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz029.html#Page33
«Derman, the Village» by W. Sudgalter, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/
Yizkor/Mizoch/miz179.html#Page193
«How I Was Saved from Death in Mizoch» by Max Weltfreint, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz029.html
«Memories of a Partisan» by Yankev Mendiuk, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/yizkor/Mizoch/miz054.html#Page60.«Mizoch – its Life and its Annihilation» by Asher Gilberg, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz003.html#Page5
Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe / vol. ed. Martin Dean. Washington: Indiana University Press, 2012. Vol. 2. 1962 s.
Huneke D. The Moses of Rovno: The Stirring Story of Fritz Graebe, a German Christian Who Risked His Life to Lead
Hundreds of Jews to Safety During the Holocaus. New York. Dodd Mead. 1985. 208 s.
Spector S. The Holocaust of Volhynian Jews, 1941–1944. Jerusalem: Yad Vashem, 1990. 383 s.
USC SFI VHA, Testimony 07722. Emil Goldbarten.
USC SFI VHA, Testimony 18572. Claire Boren.
USC SFI VHA, Testimony 38193, Mariia Moseichuk.
USC SFI VHA, Testimony 38669, Nikolai Slobodiuk.
USC SFI VHA, Testimony 38507. Isaac Rozenblat.
USC SFI VHA, Testimony 38537, Me’ir Veltfroynd.
USC SFI VHA, Testimony 38669, Nikolai Slobodiuk.
USC SFI VHA, Testimony 46431, George Ganzberg.
YIU, Testimony 574U.
YIUA, 0.3/2223. Testimony of Yona Oliker.
YIUA, 03/2232. Testimony of Gala Kopyt.
YVA, M.31. File 5445/7233.
АУ СБУ РО, спр. 12463.
Berkhof K. Zhnyva rozpachu: zhyttia i smert v Ukraini pid natsystskoiu vladoiu. K.: Vyd-vo «Chasopys „Krytyka”», 2011. 454 s
Velynher S. Lysh plach detei ohlashaet mertvuiu tyshynu. Zhyzn y smert v epokhu Kholokosta. Svydetelstva y dokumentы. Knyha 1. red. Borys Zabarko. K.: 2006. S. 224–232.
HARF, f.-7021, op. 71, spr. 59.
DARO, f.R.-22, op. 1, spr. 15.
DARO, f.R-30, op. 2, spr. 83.
DARO, f.R-534, op.1, spr. 3.
Dzhadt T. Pislia viiny. Istoriia Yevropy vid 1945 roku. K.: Nash format, 2020. 928 s.
Ytskhak A. Katastrofa evreev na okkupyrovannыkh terrytoryiakh Sovetskoho Soiuza (1941-1945). D.: Tsentr «Tkuma LTD»; M.: Tsentr «Kholokost», 2007. 816 s.
Interviu z Vasylem Pryshchepoiu 1931 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 6 serpnia 2016 r.
Interviu z Volodymyrom Bidiukom 1924 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 8 serpnia 2006 r.
Interviu z Raisoiu Volos 1962 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 13 serpnia 2016 r.
Interviu z Romanom Hermaniukom 1931 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 12 serpnia 2016 r.
Interviu z Tekleiu Demydiuk 1937 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 12 serpnia 2016 r.
Kruhlov A., Umanskyi A., Shchupak Y. Kholokost v Ukrayne: Reikhskomyssaryat «Ukrayna», hubernatorstvo «Transnystryia»: monohrafyia. Dnypro: Ukraynskyi ynstytut yzuchenyia Kholokosta «Tkuma»; ChP «Lyra LTD», 2016. 564 s.
Lauer V. Tvorennia natsystskoi imperii ta Holokost v Ukraini. K.: Zovnishtorhvydav Ukrainy; Ukr. tsentr vyvchennia ist. Holokostu, 2010. 368 s.
Lyst Marii Huts do Romana Mykhalchuka, arkhiv Romana Mykhalchuka, 19 kvitnia 2009 r.
Masovi rozstrily. Holokost vid Baltiiskoho do Chornoho moria, 1941-1944. Kataloh vystavky muzeiu «Topohrafiia teroru», Kyiv: Familna drukarnia «Huss», 2021. 340 s.
Mykhalchuk R. Mizoch: trahichni storinky istorii, 1939–1955, Rivne: O.Zen, 2010. 254 s.
Mykhalchuk R. Novi svidchennia pro Holokost v Mizochi (za rezultatamy usnoistorychnoho proiektu u lypni-serpni 2016 r.). Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii: nauk. zapysky RDHU, vyp. 29. Rivne, 2017. S. 265–274.
Mykhalchuk R. Trahediia mizotskykh yevreiv v konteksti Holokostu na Rivnenshchyni. Slovianskyi visnyk, vyp. 11. Rivne, 2011. S. 96–100.
Mykhalchuk R. Osoblyvosti polityky Holokostu v pivdennii Rivnenshchyni (na prykladi Zdolbunivskoho raionu), Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii : nauk. zapysky Rivnenskoho derzh. humanitarnoho un-tu. Rivne : RDHU, 2011. Vyp. 21. S. 304–315.
Mykhalchuk R. Stanovyshche yevreiv v hetto heneralnoi okruhy «Volyn-Podillia». Nauka, osvita, suspilstvo ochyma molodykh: Materialy X Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii studentiv ta molodykh naukovtsiv. Rivne: RVV RDHU. 2017. S. 275-276.
Mykhalchuk R. Stvorennia ta funktsionuvannia Rivnenskoho hetto, Intermarum: istoriia, polityka, kultura. Vyp. 10. 2022. S. 73-92.Rovenshchyna v roky Velykoi Vitchyznianoi viiny Radianskoho Soiuzu. 1941-1945: Dokumenty i materialy, red. O.
Martynova. Lviv: Kameniar, 1989. 223 s.
Rusyn P. Lyshe dohoriaiut ostanky. Chervonyi prapor. 1991. 14 chervnia, № 113. S. 3.
Usach A. To ne nimtsi…»: mistsevi vynuvattsi Holokostu u neievreiskykh usnoistorychnykh svidchenniakh», Slukhaty, chuty, rozumity: usna istoriia Ukrainy KhKh–KhKhI stolit : zb. nauk. prats, red. H. Hrinchenkko. Kyiv: ART KNYHA, 2021. S. 143-161.
Kholokost na terrytoryy SSSR: эntsyklopedyia, hl. red. Y. Altman. 2-e yzd. M.: Ros. polyt. эntsyklopedyia (ROSSPIeN):
Nauchno-prosvytytelnыi tsentr «Kholokost», 2011. 1143 s.
«In the Ghetto, in Forced Labor, and in the Forest» by Nahum Kopit, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz029.html#Page33
«Derman, the Village» by W. Sudgalter, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/
Yizkor/Mizoch/miz179.html#Page193
«How I Was Saved from Death in Mizoch» by Max Weltfreint, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz029.html
«Memories of a Partisan» by Yankev Mendiuk, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/yizkor/Mizoch/miz054.html#Page60.«Mizoch – its Life and its Annihilation» by Asher Gilberg, in Memorial Book of Mizocz. Retrieved from: https://www.jewishgen.org/Yizkor/Mizoch/miz003.html#Page5
Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe / vol. ed. Martin Dean. Washington: Indiana University Press, 2012. Vol. 2. 1962 s.
Huneke D. The Moses of Rovno: The Stirring Story of Fritz Graebe, a German Christian Who Risked His Life to Lead
Hundreds of Jews to Safety During the Holocaus. New York. Dodd Mead. 1985. 208 s.
Spector S. The Holocaust of Volhynian Jews, 1941–1944. Jerusalem: Yad Vashem, 1990. 383 s.
USC SFI VHA, Testimony 07722. Emil Goldbarten.
USC SFI VHA, Testimony 18572. Claire Boren.
USC SFI VHA, Testimony 38193, Mariia Moseichuk.
USC SFI VHA, Testimony 38669, Nikolai Slobodiuk.
USC SFI VHA, Testimony 38507. Isaac Rozenblat.
USC SFI VHA, Testimony 38537, Me’ir Veltfroynd.
USC SFI VHA, Testimony 38669, Nikolai Slobodiuk.
USC SFI VHA, Testimony 46431, George Ganzberg.
YIU, Testimony 574U.
YIUA, 0.3/2223. Testimony of Yona Oliker.
YIUA, 03/2232. Testimony of Gala Kopyt.
YVA, M.31. File 5445/7233.
АУ СБУ РО, спр. 12463.
Berkhof K. Zhnyva rozpachu: zhyttia i smert v Ukraini pid natsystskoiu vladoiu. K.: Vyd-vo «Chasopys „Krytyka”», 2011. 454 s
Velynher S. Lysh plach detei ohlashaet mertvuiu tyshynu. Zhyzn y smert v epokhu Kholokosta. Svydetelstva y dokumentы. Knyha 1. red. Borys Zabarko. K.: 2006. S. 224–232.
HARF, f.-7021, op. 71, spr. 59.
DARO, f.R.-22, op. 1, spr. 15.
DARO, f.R-30, op. 2, spr. 83.
DARO, f.R-534, op.1, spr. 3.
Dzhadt T. Pislia viiny. Istoriia Yevropy vid 1945 roku. K.: Nash format, 2020. 928 s.
Ytskhak A. Katastrofa evreev na okkupyrovannыkh terrytoryiakh Sovetskoho Soiuza (1941-1945). D.: Tsentr «Tkuma LTD»; M.: Tsentr «Kholokost», 2007. 816 s.
Interviu z Vasylem Pryshchepoiu 1931 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 6 serpnia 2016 r.
Interviu z Volodymyrom Bidiukom 1924 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 8 serpnia 2006 r.
Interviu z Raisoiu Volos 1962 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 13 serpnia 2016 r.
Interviu z Romanom Hermaniukom 1931 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 12 serpnia 2016 r.
Interviu z Tekleiu Demydiuk 1937 r.n., arkhiv Romana Mykhalchuka, 12 serpnia 2016 r.
Kruhlov A., Umanskyi A., Shchupak Y. Kholokost v Ukrayne: Reikhskomyssaryat «Ukrayna», hubernatorstvo «Transnystryia»: monohrafyia. Dnypro: Ukraynskyi ynstytut yzuchenyia Kholokosta «Tkuma»; ChP «Lyra LTD», 2016. 564 s.
Lauer V. Tvorennia natsystskoi imperii ta Holokost v Ukraini. K.: Zovnishtorhvydav Ukrainy; Ukr. tsentr vyvchennia ist. Holokostu, 2010. 368 s.
Lyst Marii Huts do Romana Mykhalchuka, arkhiv Romana Mykhalchuka, 19 kvitnia 2009 r.
Masovi rozstrily. Holokost vid Baltiiskoho do Chornoho moria, 1941-1944. Kataloh vystavky muzeiu «Topohrafiia teroru», Kyiv: Familna drukarnia «Huss», 2021. 340 s.
Mykhalchuk R. Mizoch: trahichni storinky istorii, 1939–1955, Rivne: O.Zen, 2010. 254 s.
Mykhalchuk R. Novi svidchennia pro Holokost v Mizochi (za rezultatamy usnoistorychnoho proiektu u lypni-serpni 2016 r.). Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii: nauk. zapysky RDHU, vyp. 29. Rivne, 2017. S. 265–274.
Mykhalchuk R. Trahediia mizotskykh yevreiv v konteksti Holokostu na Rivnenshchyni. Slovianskyi visnyk, vyp. 11. Rivne, 2011. S. 96–100.
Mykhalchuk R. Osoblyvosti polityky Holokostu v pivdennii Rivnenshchyni (na prykladi Zdolbunivskoho raionu), Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii : nauk. zapysky Rivnenskoho derzh. humanitarnoho un-tu. Rivne : RDHU, 2011. Vyp. 21. S. 304–315.
Mykhalchuk R. Stanovyshche yevreiv v hetto heneralnoi okruhy «Volyn-Podillia». Nauka, osvita, suspilstvo ochyma molodykh: Materialy X Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii studentiv ta molodykh naukovtsiv. Rivne: RVV RDHU. 2017. S. 275-276.
Mykhalchuk R. Stvorennia ta funktsionuvannia Rivnenskoho hetto, Intermarum: istoriia, polityka, kultura. Vyp. 10. 2022. S. 73-92.Rovenshchyna v roky Velykoi Vitchyznianoi viiny Radianskoho Soiuzu. 1941-1945: Dokumenty i materialy, red. O.
Martynova. Lviv: Kameniar, 1989. 223 s.
Rusyn P. Lyshe dohoriaiut ostanky. Chervonyi prapor. 1991. 14 chervnia, № 113. S. 3.
Usach A. To ne nimtsi…»: mistsevi vynuvattsi Holokostu u neievreiskykh usnoistorychnykh svidchenniakh», Slukhaty, chuty, rozumity: usna istoriia Ukrainy KhKh–KhKhI stolit : zb. nauk. prats, red. H. Hrinchenkko. Kyiv: ART KNYHA, 2021. S. 143-161.
Kholokost na terrytoryy SSSR: эntsyklopedyia, hl. red. Y. Altman. 2-e yzd. M.: Ros. polyt. эntsyklopedyia (ROSSPIeN):
Nauchno-prosvytytelnыi tsentr «Kholokost», 2011. 1143 s.
Завантаження
Опубліковано
2022-11-21
Номер
Розділ
Історія України
Як цитувати
СТАНОВИЩЕ ЄВРЕЇВ В МІЗОЦЬКОМУ ГЕТТО. (2022). Zaporizhzhia Historical Review, 6(58), 209-219. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/2411
ISSN 
