УКРАЇНСЬКО-ЯПОНСЬКЕ СПІВРОБІТНИЦТВО У СФЕРІ ЯДЕРНОЇ БЕЗПЕКИ: ОСНОВНІ НАПРЯМКИ ТА ПІДСУМКИ 30-РІЧНОЇ СПІВПРАЦІ
Ключові слова:
співробітництво України з Японією, Фукусіма, Чорнобиль, аварії на АЕС, ядерна безпекаАнотація
У статті розглядається співробітництво України та Японії у сфері ядерної безпеки у період з 1986 р. до 2016 р. Аналізуються три напрямки двосторонньої співпраці: допомога Японії у ліквідації ядерної зброї у колишньому СРСР, включно з Україною; співробітництво у сфері ліквідації наслідків аварій на Чорнобильській та Фукусімський АЕС та співпраця у рамках ООН з питань ядерного нерозповсюдження та, зокрема, ядерної програми Північної Кореї. Авторка робить висновок, що українсько-японська співпраця у сфері ядерної безпеки є важливим пріоритетом для обох країн та може вважатися прикладом успішної кооперації як на двосторонньому, так і на міжнародному рівнях,а також акцентує увагу на перспективах подальшого науково-технічного співробітництва по лінії ―ФукусімаЧорнобиль‖.
Посилання
1. 国際連合平和維持活動等に対する協力に関する法律 [Електронний ресурс] // e-Gov. – 1992. – Режим доступу до ресурсу: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/H04/H04HO079.html.
2. 非核三原則 [Електронний ресурс] // 外務省 – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/kaku/gensoku/.
3. Басистий А. політика ядерного роззброєння Японії в ООН: прогресивність чи консерватизм? [Електронний ресурс] / А. Басистий // Міжнародні відносини Серія ―Політичні науки‖. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://journals.iir.kiev.ua/index.php/pol_n/article/view/2922/2618.
4. 旧ソ連諸国における核遺産問題 [Електронний ресурс] // 旧ソ連非核化協力技術事務局 – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/?page_id=175.
5. 外交青書1995 [Електронний ресурс] //外務省.– Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1995_2/h07-4-5.htm.
6. 旧ソ連、中東欧諸国との原子力分野での協力・交流の現状 [Електронний ресурс] // 原子力委員会 – Режим доступу до ресурсу: http://www.aec.go.jp/jicst/NC/senmon/old/inter-coop/siryo/siryo09/siryo04.htm.
7. Ukraine: International Assistance Programs [Електронний ресурс] // The Nuclear Threat Initiative – Режим доступу до ресурсу: http://www.nti.org/db/NISprofs/ukraine/forasst/intrnatl.htm.
8. Statement by G8 Leaders: The G8 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [Електронний ресурс] // G7 Information Centre. – 2002. – Режим доступу д оресурсу: http://www.g8.utoronto.ca/summit/2002kananaskis/arms.html.
9. Thornton C. The G8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [Електронний ресурс] / C. Thornton // The Nonproliferation Review. – 2002. – Режим доступу до ресурсу: https://www.nonproliferation.org/wp-content/uploads/npr/93thorn.pdf.
10. Ukraine Profile [Електронний ресурс] // The Nuclear Threat Initiative. – Режим доступу до ресурсу: http://www.nti.org/learn/countries/ukraine/.
11. 恵美末澤. ウクライナの核廃絶 [Електронний ресурс] / 恵美末澤 // ウクライナの現代政治. – 2000. – Режим доступу до ресурсу: http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/68/68-1-emb.pdf.
12. Тристороння заява Президентів України, США та Росії [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/998_300.
13. Отчет о проектах [Електронний ресурс] // Технический секретариат по сотрудничеству в области ликвидации ядерного оружия подлежащего сокращению в бывшем Советском Союзе. – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/ru/?page_id=14.
14. Rakhimov M. Central Asia and Japan: Bilateral and multilateral relations / M. Rakhimov. // Journal of Eurasian Studies. – 2014. – №5. – С. 77–87., С. 80 http://ac.els-cdn.com/S1879366513000328/1-s2.0-S1879366513000328-main.pdf?_tid=483d0b8e0e54-11e6-9ed0-00000aab0f6b&acdnat=1461966763_a0763028305d169d5e3b8c74b2c518eb.
15. ソ連の放射線医学専門家、広島を訪問. // 読売新. – 1987.01.13
16. チェルノブイリ医療協力など4文書に署名／日ソ外相定期協議. // 読売新聞. – 1990.09.06
17. チェルノブイリ救援、ソ連に2000万ドル供与 日ソ協議会議で三塚・前外相. // 読売新聞. – 1990.11.27
18. ゴルバチョフ大統領来日時に合意15文書 5分野は協定に. // 読売新聞. – 1991.04.10
19. За інформацією Японського інформаційного центру з електроенергії.
20. G7 Naples Summit Communiqué [Електронний ресурс] // G8. – 1994. – Режим доступу до ресурсу: http://www.g8.utoronto.ca/summit/1994naples/communique/index.html#nuclear.
21. Nuclear Safety Account [Електронний ресурс] // The European Bank for Reconstruction and Development. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ebrd.com/what-we-do/sectors/nuclear-safety/chernobyl-nuclear-safety-account.html.
22. Допомога Японії Україні [Електронний ресурс] // Посольство Японії в Україні. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.emb-japan.go.jp/jpn/bi_ua/oda/160721_summary_ua.pdf.
23. США выделили Украине дополнительные $ 10 млн на укрытие над Чернобыльской АЭС [Електронний ресурс] // ТСН. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://ru.tsn.ua/groshi/ssha-vydelili-ukraine-dopolnitelnye-10-mln-na-ukrytie-nadchernobylskoy-aes-621047.html.
24. Новое ―Укрытие‖ для Чернобыльской АЭС. Досье [Електронний ресурс] // ТАСС. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://tass.ru/info/3236295.
25. Reiserer A. The EBRD and Chernobyl [Електронний ресурс] / Axel Reiserer // The European Bank for Reconstruction and Development. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ebrd.com/news/2016/the-ebrd-and-chernobyl.html.
26. Chernobyl units 1-3 now clear of damaged fuel [Електроннийресурс] // World Nuclear News. – 2016. – Режимдоступудоресурсу: http://www.world-nuclear-news.org/WR-Chernobyl-nuclear-power-plant-now-clear-of-damaged-fuel07061601.html.
27. チェルノブイリ事故と同じレベル7だから事故の規模も同じなのか [Електронний ресурс] // Synodos. – 2015. – Режим доступу до ресурсу: http://synodos.jp/science/15817/2.
28. 「首都圏3000万人避難」のリアリティを共有せよ [Електронний ресурс] // 日経ビジネスオンライン. – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://business.nikkeibp.co.jp/article/opinion/20120914/236810/?rt=nocnt.
29. 伴英幸. 福島原発事故不測事態シナリオ [Електронний ресурс] / 伴英幸 // 資源エネルギー庁. – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://www.enecho.meti.go.jp/committee/council/basic_problem_committee/016/pdf/16-7.pdf.
30. Насвіт О. ―Українсько-японське співробітництво по лінії Чорнобиль-Фукусіма. Стан та перспективи розвитку‖. Аналітична записка [Електронний ресурс] / О. Насвіт // Національний інститут стратегічних досліджень – Режим доступу до ресурсу: http://www.niss.gov.ua/presentation.html.
31. Кулініч М. Україна - Японія: відносини глобального партнерства в умовах випробувань [Електронний ресурс] / Микола Кулініч // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/ekspertnadumka/view/article/ukrajina-japonija-vidnosini-globalnogo-partnerstva-v/.
32. Україна та Японія домовились про запровадження спільного науково-дослідного проекту з метою поліпшення охорони навколишнього середовища [Електронний ресурс] // Державне агентство України з управління зоною відчуження. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://dazv.gov.ua/novini-ta-media/vsi-novyny/ukrajina-ta-yaponiya-domovilis-prozaprovadzhennya-spilnogo-naukovo-doslidnogo-proektu-z-metoyu-polipshennya-okhoroni-navkolishnogo-seredovishcha.html.
33. UN First Committee [Електронний ресурс] // Delegation of Japan to the Conference on Disarmament – Режим доступу до ресурсу: http://www.disarm.emb-japan.go.jp/UNGA_info.html.
34. Україна у Раді Безпеки ООН 2016: аналіз перших кроків [Електронний ресурс] // Хвиля. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://hvylya.net/analytics/geopolitics/ukrayina-u-radi-bezpeki-oon-2016-analiz-pershih-krokiv.html.
2. 非核三原則 [Електронний ресурс] // 外務省 – Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/kaku/gensoku/.
3. Басистий А. політика ядерного роззброєння Японії в ООН: прогресивність чи консерватизм? [Електронний ресурс] / А. Басистий // Міжнародні відносини Серія ―Політичні науки‖. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://journals.iir.kiev.ua/index.php/pol_n/article/view/2922/2618.
4. 旧ソ連諸国における核遺産問題 [Електронний ресурс] // 旧ソ連非核化協力技術事務局 – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/?page_id=175.
5. 外交青書1995 [Електронний ресурс] //外務省.– Режим доступу до ресурсу: http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1995_2/h07-4-5.htm.
6. 旧ソ連、中東欧諸国との原子力分野での協力・交流の現状 [Електронний ресурс] // 原子力委員会 – Режим доступу до ресурсу: http://www.aec.go.jp/jicst/NC/senmon/old/inter-coop/siryo/siryo09/siryo04.htm.
7. Ukraine: International Assistance Programs [Електронний ресурс] // The Nuclear Threat Initiative – Режим доступу до ресурсу: http://www.nti.org/db/NISprofs/ukraine/forasst/intrnatl.htm.
8. Statement by G8 Leaders: The G8 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [Електронний ресурс] // G7 Information Centre. – 2002. – Режим доступу д оресурсу: http://www.g8.utoronto.ca/summit/2002kananaskis/arms.html.
9. Thornton C. The G8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [Електронний ресурс] / C. Thornton // The Nonproliferation Review. – 2002. – Режим доступу до ресурсу: https://www.nonproliferation.org/wp-content/uploads/npr/93thorn.pdf.
10. Ukraine Profile [Електронний ресурс] // The Nuclear Threat Initiative. – Режим доступу до ресурсу: http://www.nti.org/learn/countries/ukraine/.
11. 恵美末澤. ウクライナの核廃絶 [Електронний ресурс] / 恵美末澤 // ウクライナの現代政治. – 2000. – Режим доступу до ресурсу: http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/68/68-1-emb.pdf.
12. Тристороння заява Президентів України, США та Росії [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/998_300.
13. Отчет о проектах [Електронний ресурс] // Технический секретариат по сотрудничеству в области ликвидации ядерного оружия подлежащего сокращению в бывшем Советском Союзе. – Режим доступу до ресурсу: http://www.tecsec.org/ru/?page_id=14.
14. Rakhimov M. Central Asia and Japan: Bilateral and multilateral relations / M. Rakhimov. // Journal of Eurasian Studies. – 2014. – №5. – С. 77–87., С. 80 http://ac.els-cdn.com/S1879366513000328/1-s2.0-S1879366513000328-main.pdf?_tid=483d0b8e0e54-11e6-9ed0-00000aab0f6b&acdnat=1461966763_a0763028305d169d5e3b8c74b2c518eb.
15. ソ連の放射線医学専門家、広島を訪問. // 読売新. – 1987.01.13
16. チェルノブイリ医療協力など4文書に署名／日ソ外相定期協議. // 読売新聞. – 1990.09.06
17. チェルノブイリ救援、ソ連に2000万ドル供与 日ソ協議会議で三塚・前外相. // 読売新聞. – 1990.11.27
18. ゴルバチョフ大統領来日時に合意15文書 5分野は協定に. // 読売新聞. – 1991.04.10
19. За інформацією Японського інформаційного центру з електроенергії.
20. G7 Naples Summit Communiqué [Електронний ресурс] // G8. – 1994. – Режим доступу до ресурсу: http://www.g8.utoronto.ca/summit/1994naples/communique/index.html#nuclear.
21. Nuclear Safety Account [Електронний ресурс] // The European Bank for Reconstruction and Development. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ebrd.com/what-we-do/sectors/nuclear-safety/chernobyl-nuclear-safety-account.html.
22. Допомога Японії Україні [Електронний ресурс] // Посольство Японії в Україні. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ua.emb-japan.go.jp/jpn/bi_ua/oda/160721_summary_ua.pdf.
23. США выделили Украине дополнительные $ 10 млн на укрытие над Чернобыльской АЭС [Електронний ресурс] // ТСН. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://ru.tsn.ua/groshi/ssha-vydelili-ukraine-dopolnitelnye-10-mln-na-ukrytie-nadchernobylskoy-aes-621047.html.
24. Новое ―Укрытие‖ для Чернобыльской АЭС. Досье [Електронний ресурс] // ТАСС. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://tass.ru/info/3236295.
25. Reiserer A. The EBRD and Chernobyl [Електронний ресурс] / Axel Reiserer // The European Bank for Reconstruction and Development. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://www.ebrd.com/news/2016/the-ebrd-and-chernobyl.html.
26. Chernobyl units 1-3 now clear of damaged fuel [Електроннийресурс] // World Nuclear News. – 2016. – Режимдоступудоресурсу: http://www.world-nuclear-news.org/WR-Chernobyl-nuclear-power-plant-now-clear-of-damaged-fuel07061601.html.
27. チェルノブイリ事故と同じレベル7だから事故の規模も同じなのか [Електронний ресурс] // Synodos. – 2015. – Режим доступу до ресурсу: http://synodos.jp/science/15817/2.
28. 「首都圏3000万人避難」のリアリティを共有せよ [Електронний ресурс] // 日経ビジネスオンライン. – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://business.nikkeibp.co.jp/article/opinion/20120914/236810/?rt=nocnt.
29. 伴英幸. 福島原発事故不測事態シナリオ [Електронний ресурс] / 伴英幸 // 資源エネルギー庁. – 2012. – Режим доступу до ресурсу: http://www.enecho.meti.go.jp/committee/council/basic_problem_committee/016/pdf/16-7.pdf.
30. Насвіт О. ―Українсько-японське співробітництво по лінії Чорнобиль-Фукусіма. Стан та перспективи розвитку‖. Аналітична записка [Електронний ресурс] / О. Насвіт // Національний інститут стратегічних досліджень – Режим доступу до ресурсу: http://www.niss.gov.ua/presentation.html.
31. Кулініч М. Україна - Японія: відносини глобального партнерства в умовах випробувань [Електронний ресурс] / Микола Кулініч // Зовнішні справи. – 2014. – Режим доступу до ресурсу: http://uaforeignaffairs.com/ua/ekspertnadumka/view/article/ukrajina-japonija-vidnosini-globalnogo-partnerstva-v/.
32. Україна та Японія домовились про запровадження спільного науково-дослідного проекту з метою поліпшення охорони навколишнього середовища [Електронний ресурс] // Державне агентство України з управління зоною відчуження. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://dazv.gov.ua/novini-ta-media/vsi-novyny/ukrajina-ta-yaponiya-domovilis-prozaprovadzhennya-spilnogo-naukovo-doslidnogo-proektu-z-metoyu-polipshennya-okhoroni-navkolishnogo-seredovishcha.html.
33. UN First Committee [Електронний ресурс] // Delegation of Japan to the Conference on Disarmament – Режим доступу до ресурсу: http://www.disarm.emb-japan.go.jp/UNGA_info.html.
34. Україна у Раді Безпеки ООН 2016: аналіз перших кроків [Електронний ресурс] // Хвиля. – 2016. – Режим доступу до ресурсу: http://hvylya.net/analytics/geopolitics/ukrayina-u-radi-bezpeki-oon-2016-analiz-pershih-krokiv.html.
Завантаження
Опубліковано
2020-07-09
Номер
Розділ
Всесвітня історія
Як цитувати
УКРАЇНСЬКО-ЯПОНСЬКЕ СПІВРОБІТНИЦТВО У СФЕРІ ЯДЕРНОЇ БЕЗПЕКИ: ОСНОВНІ НАПРЯМКИ ТА ПІДСУМКИ 30-РІЧНОЇ СПІВПРАЦІ. (2020). Zaporizhzhia Historical Review, 1(47), 328-333. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/441
ISSN 
