“<...> СЕЙЧАС МНЕ ЛУЧШЕ ЖИТЬ ЧЕМ ТЕБЕ МАМО НА УКРАИНЕ <...>”. ЕПІСТОЛЯРІЙ ОСТАРБАЙТЕРА Б.1 ПРО ЖИТТЯ В НІМЕЧЧИНІ У 1942–1943 рр.

Автор(и)

  • Л.О. Нестеренко

Ключові слова:

Друга світова війна, Німеччина, Чернігівська область, остарбайтер, листи

Анотація

У статті здійснено історіографічний огляд джерел з даної проблеми. На основі аналізу листів остарбайтера гр. Б., у роботі висвітлено основні теми, порушені дівчиною в листах до матері, в перший рік її перебування в Німеччині (липень 1942 р. – липень 1943 р.). У статті розглянуто проблему умов перевезення української молоді до Третього Рейху, охарактеризовано режим роботи на рибному заводі в м. Куксгафен, подано інформацію про заробітну плату робітниці, досліджено умови проживання, відпочинку та дозвілля дівчини. Значну увагу приділено висвітленню особистих почуттів дівчини, а саме: політичні події в Україні, хвилювання за здоров‟я матері та відсутність кореспонденції з дому, занепокоєння стосовно свого забезпечення одягом та взуттям, відношення до неї односільчан і німців на роботі та в побуті тощо.

Посилання

1. У роки неволі. Листи, спогади, свідчення громадян Чернігівщини про перебування у неволі у роки Другої світової війни: зб. док. і матеріалів / упоряд.: Р.Б.Воробей, Н.М. Лобанова, І.М. Рябчук; відп. ред. та авт. передм. Р.Б.Воробей. – Чернігів: Десна Поліграф, 2016. – 464 с.
2. Нестеренко Л.О. Остарбайтери Чернігівщини: вербування, умови праці на чужині та життя після повернення / Л.О.Нестеренко // Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. – Запоріжжя: ЗНУ, 2015. – Випуск 42. – С.153–161.; Її ж. Українські остарбайтери: повернення історичної правди. Інформаційнометодичний матеріал до 70-річниці початку масового звільнення остарбайтерів із примусового рабства в Німеччині / Л.О.Нестеренко. – Чернігів, 2015. – 40 с.; Її ж. Емоційно-забарвлена лексика в листах остарбайтерів / Л.О.Нестеренко. – Українська мова і література в школі. – 2015. – ғ 51. – С.71–79.; Її ж. Епістолярій остарбайтерів як джерело вивчення життя українських робітників на території Третього Рейху (на прикладі листів Анни Мазун) / Л.O. Нестеренко // Матеріали міжрегіональної науково-практичної конференції „Білі плями‖ в історії України / укл. Оніщенко О.В. – Чернігів, ЧОІППО імені К.Д.Ушинського, 2015. – С.104–113.
3. Харченко І.М. Доля остарбайтерів у спогадах очевидців та документах. – Щорс, 2014. – 58 с.
4. Охріменко В., Черевко С. Спогади остарбайтерів./ В.Охріменко, С.Черевко. – Матеріали міжрегіональної науковотеоретичної конференції „Героїчні сторінки Великої Вітчизняної війни 1941 – 1945 років у патріотичному вихованні української молоді‖. Частина ІІ / укл. Нестеренко Л.О. – Чернігів: ЧОІППО імені К.Д.Ушинського, 2014. – С.39–45.
5. Морозова А. „...Здесь вы узнаете почти всю правду…‖ / А. Морозова / Ніжинська старовина: Збірник регіональної історії та пам‘яткознавства (серія: „Пам‘яткознавство Північного регіону України‖, ғ6). – 2014. – Випуск 18 (21). – С.70–82.
6. Держархів Чернігівської області, ф. Р-90, оп.3, спр.4, 270 арк.
7. Держархів Чернігівської області, ф. Р-8840, оп.1, спр.К-46281, 2 арк.
8. Держархів Чернігівської області, ф. Р-3291, оп.1, спр.163, 164; Нестеренко Л. Епістолярій остарбайтерів як джерело вивчення повсякденного життя українців на територій Третього Рейху в роки Другої світової війни (на прикладі Срібнянського району Чернігівської області)/ Л.Нестеренко // Сіверянський літопис. – 2016. – ғ 4. – С.116–137.
9. Держархів Чернігівської області, ф. Р-3291, оп.1, спр.168, 86 арк.
10. Держархів Чернігівської області, ф. Р-3291, оп.1, спр.172, 92 арк.

Завантаження

Опубліковано

2017-12-19

Як цитувати

“ СЕЙЧАС МНЕ ЛУЧШЕ ЖИТЬ ЧЕМ ТЕБЕ МАМО НА УКРАИНЕ ”. ЕПІСТОЛЯРІЙ ОСТАРБАЙТЕРА Б.1 ПРО ЖИТТЯ В НІМЕЧЧИНІ У 1942–1943 рр. (2017). Zaporizhzhia Historical Review, 1(49), 228-232. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/302