Референдуми як політичний інструмент здобуття незалежності Каталонії та Шотландії
Ключові слова:
автономія, референдум, плебісцит, Біла книга, сепаратизм, «Брексіт»Анотація
В статті робиться спроба визначити зміст референдумів в Шотландії та Каталонії як політичного інструменту для здобуття незалежності. Здійснити порівняльну характеристику цього політичного інструменту у межах двох історичнорізних регіонів. Ключові завдання, що визначають напрямки опрацювання проблеми це: по-перше, виявлення актуальних чинників активізації сепаратизму на початку ХХI століття; по-друге, вивчення історичних причин та сучасних особливостей сепаратистських настроїв, рухів в Каталонії і Шотландії; по-третє, в дослідження засобів і методів протидії іспанської влади сецесійним проявам в Каталонії і Шотландії, а також в аналізі їх трансформації останнім часом.
Посилання
1. Salmond sets his sights on 2007 [Електронний ресурс] // BBС. – Режим доступу: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/4273478.stml. – Назва з екрану.
2. Scottish Elections (Reduction of Voting Age) Bill [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.parliament.scot/parliamentarybusiness/Bills/88272.asp. – Назва з екрану.
3. David Cameron : no need for second referendum on Scottish independence [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/scottish-independence/11872846/David-Cameron-noneed-for-second-referendum-on-Scottish-independence.htmlc. – Назва з екрану.
4. Scottish Independence Referendum Bill [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.parliament.scot/parliamentarybusiness/Bills/61076.aspx. – Назва з екрану.
5. Scotland’s Future [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.gov.scot/ Resource/0043/00439770.pdf. – Назва з екрану.
6. David Cameron : no need for second referendum on Scottish independence [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/scottish-independence/11872846/David-Cameron-noneed-for-second-referendum-on-Scottish-independence.htmlc. – Назва з екрану.
7. Detailed characteristics on Ethnicity, Identity, Language and Religion in Scotland [Електронний ресурс] // National Records of Scotland. – Режим доступу: https://www.nrscotland.gov.uk/news/2014/census-2011-release-3a. – Назва з екрану.
8. YouGov Survey Results [Електронний ресурс] // YouGov. – Режим доступу: https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net/cumulus_uploads/document/vt3dw4u8k5/Scotland_EndofAug_Times_Sun_Website.pdf – Назва з екрану.
9. Scottish Referendum 2014: Scotland’s choice [Електронний ресурс] // Gov.uk. – Режим доступу: https://www.gov.uk/government/speeches/scottish-referendum-2014-scotlands-choice. – Назва з екрану.
10. EU referendum results [Електронний ресурс] // The Electoral Commission. – Режим доступу: https://www.electoralcommission.org.uk/find-information-by-subject/elections-and-referendums/past-elections-andreferendums/eu-referendum/electorate-and-count-information – Назва з екрану.
11. 7. Scottish parliament votes for second independence referendum [Електронний ресурс] // The guardian. – Режим доступу: https://www.theguardian.com/politics/2017/mar/28/scottish-parliament-votes-for-second-independencereferendum-nicola-sturgeon. – Назва з екрану.
12. Hope C. Scottish independence referendum: what Nicola Sturgeon said and what she really meant [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/2017/03/13/scottish-independencereferendum-nicola-sturgeon-said-really/ – Назва з екрану.
13. Каспрук В. Каталонія може зруйнувати монолітність Іспанії / В. Каспрук // Українське слово. – 2005. – 16-22 листоп. (№ 46). – С. 6.
14. Rupérez J. La unidad nacional y los riesgos del independentismo Catalá / Javier Rupérez // Cuadernos de Pensamiento Político. – No. 41. – Marzo, 2014. –P. 33–43.
15. Червінка І. Перспективи реалізації мирного підходу до здобуття незалежності у Каталонії / І. Червінка // Вісник Львівського університету. Сер.: Міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 32. – С. 121–127.
16. Лазарева А. Свій дім і своя війна: прихильники незалежності Каталонії не виключають серйозного й тривалого протистояння з Мадридом / А. Лазарева // Український тиждень. – 2015. – № 35. – С. 36–37.
17. Загоруйко Ю. Каталонія бажає незалежності / Ю. Загоруйко // Дзеркало тижня. – 2013. – 21-27 вересня (№ 34). – С. 5.
18. Self-identified nationality of people living in Catalonia in May 2014 [Електронний ресурс] // The Statistics Portal. – Режим доступу: https://www.statista.com/statistics/326790/catalans-on-the-political-spectrum –Назва з екрану.
19. Лунєв С. Ніколи ми не будемо братами: незалежні настрої каталонців – привід для Мадрида задуматися над перспективами співіснування з Барселоною / С. Лунєв // Закон і бізнес. – 2014. – 15-28 листопада (№ 45–46). – С. 15.
20. Головко О. Сюрреалістичні прагнення нащадків Далі: прихильникам сепаратизму не варто ідеалізувати опитування про незалежність Каталонії / О. Головко // Урядовий кур’єр. – 2014. – 12 листопада (№ 210). – С. 3.
21. Sep17. Elecciones Cataluña 21D estimación de voto (1ª oleada) [Електронний ресурс] // SocioMétrica. – Режим доступу: http://sociometrica.es/2017/09/sep17-elecciones-cataluna-21d-estimacion-de-voto-1a-oleada/. – Назва з екрану.
22. The Referèndum will be on October 1st: «Do you want Catalonia to be an independent State in the form of a republic?» [Електронний ресурс] // Catalan News Monitor. – Режим доступу: http://catalanmonitor.com/2017/06/09/the-referendum-will-be-on-october-1st-do-you-want-catalonia-to-be-an-independent-state-in-the-form-of-arepublic/. – Назва з екрану.
23. Spain’s crisis re-ignited as Catalan separatists win vote [Електронний ресурс] // Reuters. – Режим доступу: https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/spains-crisis-re-ignited-as-catalan-separatists-winvote-idUSKBN1EG13A.– Назва з екрану.
24. Spain is trying to block Catalonia’s independence referendum tomorrow. What’s going on? [Електронний ресурс] // The Washington Post – Режим доступу: https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/09/30/spains-trying-to-block-catalonias-independence-referendum-tomorrow-whats-going-on/?utm_term=.c8d98a80b905. – Назва з екрану.
25. Spain’s crisis re-ignited as Catalan separatists win vote [Електронний ресурс] // Reuters. – Режим доступу: https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/spains-crisis-re-ignited-as-catalan-separatists-winvote-idUSKBN1EG13A.– Назва з екрану.
26. Catalans declare independence as Madrid imposes direct rule [Електронний ресурс] // BBC. – Режим доступу: http://www.bbc.com/news/world-europe-41780116 – Назва з екрану.
2. Scottish Elections (Reduction of Voting Age) Bill [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.parliament.scot/parliamentarybusiness/Bills/88272.asp. – Назва з екрану.
3. David Cameron : no need for second referendum on Scottish independence [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/scottish-independence/11872846/David-Cameron-noneed-for-second-referendum-on-Scottish-independence.htmlc. – Назва з екрану.
4. Scottish Independence Referendum Bill [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.parliament.scot/parliamentarybusiness/Bills/61076.aspx. – Назва з екрану.
5. Scotland’s Future [Електронний ресурс] // The Scottish parliament. – Режим доступу: http://www.gov.scot/ Resource/0043/00439770.pdf. – Назва з екрану.
6. David Cameron : no need for second referendum on Scottish independence [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/scottish-independence/11872846/David-Cameron-noneed-for-second-referendum-on-Scottish-independence.htmlc. – Назва з екрану.
7. Detailed characteristics on Ethnicity, Identity, Language and Religion in Scotland [Електронний ресурс] // National Records of Scotland. – Режим доступу: https://www.nrscotland.gov.uk/news/2014/census-2011-release-3a. – Назва з екрану.
8. YouGov Survey Results [Електронний ресурс] // YouGov. – Режим доступу: https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net/cumulus_uploads/document/vt3dw4u8k5/Scotland_EndofAug_Times_Sun_Website.pdf – Назва з екрану.
9. Scottish Referendum 2014: Scotland’s choice [Електронний ресурс] // Gov.uk. – Режим доступу: https://www.gov.uk/government/speeches/scottish-referendum-2014-scotlands-choice. – Назва з екрану.
10. EU referendum results [Електронний ресурс] // The Electoral Commission. – Режим доступу: https://www.electoralcommission.org.uk/find-information-by-subject/elections-and-referendums/past-elections-andreferendums/eu-referendum/electorate-and-count-information – Назва з екрану.
11. 7. Scottish parliament votes for second independence referendum [Електронний ресурс] // The guardian. – Режим доступу: https://www.theguardian.com/politics/2017/mar/28/scottish-parliament-votes-for-second-independencereferendum-nicola-sturgeon. – Назва з екрану.
12. Hope C. Scottish independence referendum: what Nicola Sturgeon said and what she really meant [Електронний ресурс] // The Telegraph. – Режим доступу: http://www.telegraph.co.uk/news/2017/03/13/scottish-independencereferendum-nicola-sturgeon-said-really/ – Назва з екрану.
13. Каспрук В. Каталонія може зруйнувати монолітність Іспанії / В. Каспрук // Українське слово. – 2005. – 16-22 листоп. (№ 46). – С. 6.
14. Rupérez J. La unidad nacional y los riesgos del independentismo Catalá / Javier Rupérez // Cuadernos de Pensamiento Político. – No. 41. – Marzo, 2014. –P. 33–43.
15. Червінка І. Перспективи реалізації мирного підходу до здобуття незалежності у Каталонії / І. Червінка // Вісник Львівського університету. Сер.: Міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 32. – С. 121–127.
16. Лазарева А. Свій дім і своя війна: прихильники незалежності Каталонії не виключають серйозного й тривалого протистояння з Мадридом / А. Лазарева // Український тиждень. – 2015. – № 35. – С. 36–37.
17. Загоруйко Ю. Каталонія бажає незалежності / Ю. Загоруйко // Дзеркало тижня. – 2013. – 21-27 вересня (№ 34). – С. 5.
18. Self-identified nationality of people living in Catalonia in May 2014 [Електронний ресурс] // The Statistics Portal. – Режим доступу: https://www.statista.com/statistics/326790/catalans-on-the-political-spectrum –Назва з екрану.
19. Лунєв С. Ніколи ми не будемо братами: незалежні настрої каталонців – привід для Мадрида задуматися над перспективами співіснування з Барселоною / С. Лунєв // Закон і бізнес. – 2014. – 15-28 листопада (№ 45–46). – С. 15.
20. Головко О. Сюрреалістичні прагнення нащадків Далі: прихильникам сепаратизму не варто ідеалізувати опитування про незалежність Каталонії / О. Головко // Урядовий кур’єр. – 2014. – 12 листопада (№ 210). – С. 3.
21. Sep17. Elecciones Cataluña 21D estimación de voto (1ª oleada) [Електронний ресурс] // SocioMétrica. – Режим доступу: http://sociometrica.es/2017/09/sep17-elecciones-cataluna-21d-estimacion-de-voto-1a-oleada/. – Назва з екрану.
22. The Referèndum will be on October 1st: «Do you want Catalonia to be an independent State in the form of a republic?» [Електронний ресурс] // Catalan News Monitor. – Режим доступу: http://catalanmonitor.com/2017/06/09/the-referendum-will-be-on-october-1st-do-you-want-catalonia-to-be-an-independent-state-in-the-form-of-arepublic/. – Назва з екрану.
23. Spain’s crisis re-ignited as Catalan separatists win vote [Електронний ресурс] // Reuters. – Режим доступу: https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/spains-crisis-re-ignited-as-catalan-separatists-winvote-idUSKBN1EG13A.– Назва з екрану.
24. Spain is trying to block Catalonia’s independence referendum tomorrow. What’s going on? [Електронний ресурс] // The Washington Post – Режим доступу: https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/09/30/spains-trying-to-block-catalonias-independence-referendum-tomorrow-whats-going-on/?utm_term=.c8d98a80b905. – Назва з екрану.
25. Spain’s crisis re-ignited as Catalan separatists win vote [Електронний ресурс] // Reuters. – Режим доступу: https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/spains-crisis-re-ignited-as-catalan-separatists-winvote-idUSKBN1EG13A.– Назва з екрану.
26. Catalans declare independence as Madrid imposes direct rule [Електронний ресурс] // BBC. – Режим доступу: http://www.bbc.com/news/world-europe-41780116 – Назва з екрану.
Завантаження
Опубліковано
2019-12-29
Номер
Розділ
Всесвітня історія
Як цитувати
Референдуми як політичний інструмент здобуття незалежності Каталонії та Шотландії. (2019). Zaporizhzhia Historical Review, 2(52), 251-258. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/218
ISSN 
