СМАРАГДОВИЙ ОСТРІВ ЗА ОКЕАНОМ: СТАВЛЕННЯ АМЕРИКАНЦІВ ДО ІРЛАНДСЬКИХ МІГРАНТІВ У ХІХ ст. (НА ОСНОВІ АМЕРИКАНСЬКИХ КАРИКАТУР)
Ключові слова:
ірландці, мігранти, Америка, карикатура, Дядько Сем, Педді, «Puck», «Judge», «Harper‟s weekly»Анотація
Тема мігрантів у сучасному суспільно-політичному житті є актуальною і має досить довгу історичну ретроспективу. В нашій статті робиться спроба визначити причини і напрямки міграції ірландського населення в ХІХ ст., з‟ясувати причини негативного ставлення до ірландських мігрантів, саме в США, проаналізувати роль ірландського жіноцтва в міграційному процесі, їх роль та особливості пристосування до нового місця проживання. Використовуючи сатиричні видання Сполучених Штатів Америки, показано, як еволюціонувала суспільна думка щодо ірландців та їх політичних прагнень.
Посилання
1. Schrank kartoons [Електронний ресурс] – Режим доступу: http://www.schrankartoons.com. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
2. Калгина Е.А. Создание «второй» Ирландии за океаном в 40-х-начале 50-х гг. ХІХ века / Е.А. Калгина // Вестник Воронежского гуманитарного университета. – Серия История. Политология. Социология. – 2009. – ғ 2. – С. 73-78.
3. Vaughan W.E. Irish Historical Statistics / Vaughan W.E., A.J. Fitzpatrick. – Dublin. – Royal Dublin Academy, 1978. – 372 p.
4. Павленко А. П. Ирландская миграция в Британию / А. П. Павленко. – М.: Российская академия наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1992. – 115 c.
5. Emigrant Commission. Twelfth report of the colonial land and emigration commission. – London. – George E. Eyre Ltd., 1951. – 260 p.
6. Білоножко С.В. Педді проти Джона Буля: стереотипи сприйняття ірландців в Великобританії ХIХ – ХХ ст. / С.В. Білоножко, К.О. Ємельянова // Наук. пр. іст. ф-ту Запоріз. нац. ун-ту. – 2016. – Вип. 45. – Том 2. – С.162-165
7. De Nie, M. The Eternal Paddy: Irish Identity and the British Press / M. De Nie. - Wisconsin Press. – Wisconsin university Press, 2004. –342 р.
8. Dolan T. P. A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English / T. P Dolan. – Dublin: Gill & Macmillan Ltd., 2006. – 277 p.
9. Dalzell T. The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English / T. Dalzell. – London: Routledge, 2008. –720 р.
10. Краснощока А. Причини та процес формування ірландської діаспори в США / А. Краснощока // Вісник Львівського університету. Серія міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 33. – С. 114-120.
11. Annual Register or a view of the history of the year 1848. / edt. E. Burke. – London. – F&J Rivington, 1950. – 485 p.
12. Kenny K. The American Irish: a history / K. Kenny. – Harlow: Longman Publishing Group, 2000. – 328 p.
13. Bayor R. H. The New York Irish / R. H.Bayor, T. Meagher. – N. Y.- Johns Hopkins University Press, 1997. – 768 p.
14. Богина Ш. А. Иммиграция в США накануне и в период гражданской войны (1850—1865) / Ш. А. Богина. - М.: Наука, 1965. – 250 c.
15. American Gold // Puck. – 1882. – Vol. 11. – May 24. – P. 194.
16. There new Jerusalem // Judge magazine [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://digital.library.cornell.edu/catalog/ss:3293877. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
17. The Anti-chanese wall // Puck. – 1882. January 01. [Електронний ресурс] – Режим доступу: 1900 http://s3-euw1-ap-pe-ws4-cws-images.ri-prod.s3.amazonaws.com/9780415879545/5.1.jpg Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17.
18. Olmsted F. L. The Сotton Kingdom of America / F. L. Olmsted. – N. Y. – Mason Brothers, 1965. – 380 p.
19. The ignorant vote – honors are easy // Harper‘s weekly. – N. Y. – 1876. – Desember. – Vol. 9. – P. 1
20. The Greatest of Amerikans Intimidators Noth and South // Harper‘s Weekly. – 1885. – November. – Vol. 7. – P. 725.
21. Wittke C. We, who built America / C. Wittke. - N. Y. – New York university press, 1945. – 345 p.
22. The kind of canal business Grant is going into // Puck. – 1879. – September. - 17. – Vol. 6. – P. 440.
23. Looking backward // Puck. – 1938. – Vol. 44. – Р. 235.
24. The hyphenated American // Puck. – 1899. – Vol. 9. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://hti.osu.edu/opper/lesson-plans immigration/images/ the-hyphenated-american. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
25. The mortal of Assimilation – and the one element won‘t mix // Puck. – 1889. – Vol. 26. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.skepticink.com/backgroundprobability/2017/03/17/anti-irish-political-cartoons. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
2. Калгина Е.А. Создание «второй» Ирландии за океаном в 40-х-начале 50-х гг. ХІХ века / Е.А. Калгина // Вестник Воронежского гуманитарного университета. – Серия История. Политология. Социология. – 2009. – ғ 2. – С. 73-78.
3. Vaughan W.E. Irish Historical Statistics / Vaughan W.E., A.J. Fitzpatrick. – Dublin. – Royal Dublin Academy, 1978. – 372 p.
4. Павленко А. П. Ирландская миграция в Британию / А. П. Павленко. – М.: Российская академия наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1992. – 115 c.
5. Emigrant Commission. Twelfth report of the colonial land and emigration commission. – London. – George E. Eyre Ltd., 1951. – 260 p.
6. Білоножко С.В. Педді проти Джона Буля: стереотипи сприйняття ірландців в Великобританії ХIХ – ХХ ст. / С.В. Білоножко, К.О. Ємельянова // Наук. пр. іст. ф-ту Запоріз. нац. ун-ту. – 2016. – Вип. 45. – Том 2. – С.162-165
7. De Nie, M. The Eternal Paddy: Irish Identity and the British Press / M. De Nie. - Wisconsin Press. – Wisconsin university Press, 2004. –342 р.
8. Dolan T. P. A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English / T. P Dolan. – Dublin: Gill & Macmillan Ltd., 2006. – 277 p.
9. Dalzell T. The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English / T. Dalzell. – London: Routledge, 2008. –720 р.
10. Краснощока А. Причини та процес формування ірландської діаспори в США / А. Краснощока // Вісник Львівського університету. Серія міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 33. – С. 114-120.
11. Annual Register or a view of the history of the year 1848. / edt. E. Burke. – London. – F&J Rivington, 1950. – 485 p.
12. Kenny K. The American Irish: a history / K. Kenny. – Harlow: Longman Publishing Group, 2000. – 328 p.
13. Bayor R. H. The New York Irish / R. H.Bayor, T. Meagher. – N. Y.- Johns Hopkins University Press, 1997. – 768 p.
14. Богина Ш. А. Иммиграция в США накануне и в период гражданской войны (1850—1865) / Ш. А. Богина. - М.: Наука, 1965. – 250 c.
15. American Gold // Puck. – 1882. – Vol. 11. – May 24. – P. 194.
16. There new Jerusalem // Judge magazine [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://digital.library.cornell.edu/catalog/ss:3293877. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
17. The Anti-chanese wall // Puck. – 1882. January 01. [Електронний ресурс] – Режим доступу: 1900 http://s3-euw1-ap-pe-ws4-cws-images.ri-prod.s3.amazonaws.com/9780415879545/5.1.jpg Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17.
18. Olmsted F. L. The Сotton Kingdom of America / F. L. Olmsted. – N. Y. – Mason Brothers, 1965. – 380 p.
19. The ignorant vote – honors are easy // Harper‘s weekly. – N. Y. – 1876. – Desember. – Vol. 9. – P. 1
20. The Greatest of Amerikans Intimidators Noth and South // Harper‘s Weekly. – 1885. – November. – Vol. 7. – P. 725.
21. Wittke C. We, who built America / C. Wittke. - N. Y. – New York university press, 1945. – 345 p.
22. The kind of canal business Grant is going into // Puck. – 1879. – September. - 17. – Vol. 6. – P. 440.
23. Looking backward // Puck. – 1938. – Vol. 44. – Р. 235.
24. The hyphenated American // Puck. – 1899. – Vol. 9. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://hti.osu.edu/opper/lesson-plans immigration/images/ the-hyphenated-american. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
25. The mortal of Assimilation – and the one element won‘t mix // Puck. – 1889. – Vol. 26. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.skepticink.com/backgroundprobability/2017/03/17/anti-irish-political-cartoons. – Назва з екрану. – Дата доступу: 29.09.17
Завантаження
Опубліковано
2017-12-19
Номер
Розділ
Історія України
Як цитувати
СМАРАГДОВИЙ ОСТРІВ ЗА ОКЕАНОМ: СТАВЛЕННЯ АМЕРИКАНЦІВ ДО ІРЛАНДСЬКИХ МІГРАНТІВ У ХІХ ст. (НА ОСНОВІ АМЕРИКАНСЬКИХ КАРИКАТУР). (2017). Zaporizhzhia Historical Review, 1(49), 183-187. https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/293
ISSN 
